Переклад тексту пісні Birth of the Omnisavior - Rivers of Nihil

Birth of the Omnisavior (оригінал)

I awaken with no memory of life
Though I feel the omniscient is inside me
Course through my veins, abduct my brain
In this catatonic state I am enlightened
Plain white, sterility surrounds me
Wooden visage of the Lord observes my being
Tubes and wires force me to be, force me to see
The Universe, inside these four walls
All of existence, trapped within my skull
Is this really life?
All is pain
Infinite knowledge, driving me insane
No speech, no sound, just thoughts and sights
Deconstruct the man that I used to be, tear him limb from limb
Erase this life, I’ll be born again
In this catatonic state I am enlightened
Plain white sterility surrounds me
Wooden visage of the Lord observes my being
Tubes and wires force me to be, force me to see
Speaking to me, the only voice I hear
Caresses me with its cold and static logic
I am alone, cannot express my fear
Wooden Christ speaks and I’m forced to listen
Seeping through me, the plague of Godly sin
I hear clearly the tone of his acid whisper
I am not alone, I am never alone
We become one in the birth of the Omnisavior
This birth negates me, I face immortality
Deconstruct the man that I used to be, tear him limb from limb
Erase this life I’ll be born again, born again, again, again
I awaken with no memory of life
Though I feel the omniscient is inside of me
You are my veins, you are my brain

(переклад)

Я прокидаюся без спогадів про життя
Хоча я відчуваю, що всезнаючий в мені
Течіть по моїх венах, викрадайте мій мозок
У цьому кататонічному стані я просвітлений
Простий білий, стерильність оточує мене
Дерев’яний лик Господа спостерігає за моєю сутністю
Трубки і дроти змушують мене бути, змушують бачити
Всесвіт, всередині цих чотирьох стін
Усе існування, застрягла в моєму черепі
Чи це справді життя?
Усе — біль
Безмежні знання, які зводять мене з розуму
Ні мови, ні звуку, лише думки та погляди
Деконструюйте людину, якою я був, відірвіть її від кінцівки
Зітріть це життя, я народжуся знову
У цьому кататонічному стані я просвітлений
Мене оточує звичайна біла стерильність
Дерев’яний лик Господа спостерігає за моєю сутністю
Трубки і дроти змушують мене бути, змушують бачити
Розмовляючи зі мною, єдиний голос, який я чую
Пестить мене своєю холодною і статичною логікою
Я самотній, не можу висловити свого страху
Дерев’яний Христос говорить, а я змушений слухати
Через мене просочується чума Божого гріха
Я чітко чую тон його кислотного шепіту
Я не самотній, я ніколи не один
Ми стаємо єдиним цілим у народженні Всесвітнього Спасителя
Це народження заперечує мене, я стикаюся з безсмертям
Деконструюйте людину, якою я був, відірвіть її від кінцівки
Зітріть це життя, я народжуся знову, народжуся знову, знову, знову
Я прокидаюся без спогадів про життя
Хоча я відчуваю, що всезнаючий — всередині мене
Ти мої вени, ти мій мозок