Переклад тексту пісні You Really Can Do It If You Try - Rick Springfield

You Really Can Do It If You Try (оригінал)

You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
If you’ll just let your mind take over.
I, I, I believe in you
You know there’s nothing you can’t do
Sun, sun, sun will shine on, shine on through
The moment that you realize it’s true, oh yes, it is.
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
If you’ll just let your mind take over.
Dream, dream, dream, no time to dream away
'Cause you’ve got better things to do
High, high time to get yourself together
'Cause I know you can make it if you try, oh yes, you can.
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
If you’ll just let your mind take over.
Du du du du …
High, high time to get yourself together
'Cause I know you can make it if you try, oh yes, you can.
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
You can really do it if you try
If you’ll just let your mind take over.
Du du du du …

(переклад)

Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Якщо ви просто дозволите своєму розуму взяти верх.
Я, я, я вірю у тебе
Ви знаєте, що ви не можете зробити нічого
Сонце, сонце, сонце світитиме, просвітить наскрізь
У той момент, коли ви розумієте, що це правда, о так, так.
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Якщо ви просто дозволите своєму розуму взяти верх.
Мрійте, мрійте, мрійте, немає часу мріяти
Тому що у вас є кращі справи
Дуже, час зібратися
Тому що я знаю, що ти зможеш, якщо спробуєш, о так, ти зможеш.
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Якщо ви просто дозволите своєму розуму взяти верх.
Du du du du…
Дуже, час зібратися
Тому що я знаю, що ти зможеш, якщо спробуєш, о так, ти зможеш.
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Ви справді можете це зробити, якщо спробуєте
Якщо ви просто дозволите своєму розуму взяти верх.
Du du du du…