Переклад тексту пісні Crowded Solitude - Rick Springfield

Crowded Solitude - Rick Springfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crowded Solitude , виконавця -Rick Springfield
Пісня з альбому: Rocket Science
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Crowded Solitude (оригінал)Crowded Solitude (переклад)
One, two, three, four, five reasons Одна, дві, три, чотири, п'ять причин
A man for all seasons Чоловік на всі пори року
Wouldn’t be inclined to want to stay Я б не хотів залишатися
I’d love to leave this big bad town Я хотів би покинути це велике погане місто
The power and the glory daily grind Сила і слава щоденна мління
As we all fade away Коли ми всі зникаємо
And I’d rather be alone in a crowd І я вважаю за краще бути самотнім у натовпі
When my soul needs resurrection Коли моя душа потребує воскресіння
And I fly the wrong direction І я летю в неправильному напрямку
You will find me climbing Ви знайдете, як я лазіть
A mountain of gratitude Гора вдячності
Take a ride on the lonely highway Покатайтеся по самотньому шосе
Reconnect to my heart my way Знову зв’яжіться з моїм серцем
Happy as the man is on the moon Щасливий, як чоловік на місяці
In my crowded solitude У моїй переповненій самоті
We tilt at windmills in the Ми нахиляємо на вітряки в 
Self importance of the day Самоважність дня
And all around the crushing hordes А навколо нищівні орди
Of just too many people Занадто багато людей
As the precious minutes tick away Коли минають дорогоцінні хвилини
And I’d rather not live humbled or proud І я б не хотів жити скромно чи гордо
When you find that I am missing Коли ви зрозумієте, що я пропав
You will know that I’ve gone fishing Ви дізнаєтеся, що я пішов на рибалку
In an ocean blue as a fountain, true latitude У синьому океані, як фонтан, справжня широта
Through the crashing sounds of silence on my knees I search for guidance Крізь гуркіт тиші на колінах я шукаю вказівок
Looking for a quiet interlude in this crowded solitude Шукайте тиху перерву в цій переповненій самоті
When they find that we’ve gone missing Коли вони дізнаються, що ми зникли
They will know that we’ve gone fishing Вони знають, що ми пішли на рибалку
In an ocean blue as a fountain В океані блакитний, як фонтан
We’re a multitude Нас багато
Through the crashing sounds of violence Через гуркі звуки насильства
Fly a kite here in the silence Запустіть повітряного змія тут, у тиші
Happy as the man is on the moon Щасливий, як чоловік на місяці
In our solitude У нашій самоті
When our souls need resurrection Коли наші душі потребують воскресіння
And we fly the wrong direction І ми летимо в неправильному напрямку
You will find us climbing Ви побачите, як ми лазімо
A mountain of gratitude Гора вдячності
Through the crashing sounds of silence Крізь гуркі звуки тиші
On our knees we search for guidance На колінах ми шукаємо вказівок
Looking for a quiet interlude Шукаю тиху перерву
In this crowded solitude У цій багатолюдній самоті
In this crowded solitude У цій багатолюдній самоті
In this crowded solitude У цій багатолюдній самоті
In this crowded solitude У цій багатолюдній самоті
In this crowded solitudeУ цій багатолюдній самоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: