Переклад тексту пісні The Unhappy Ending - Rick Springfield

The Unhappy Ending (оригінал)

Tears subsiding
Michael lifts
A gun up to his head
Sorry for the part he played
In making maggie dead
As he pulls the trigger
And he feels the hammer fall
His mind goes back a year ago
And he remembers us all
And how she loved him
Oh (lead me on)
Lord lead me on
Oh (lead me on)
Lord lead me on
She said she’d been with other men
But that was long ago
Long before she fell in love with him
He ought to know
Michael could not believe her
He told her to her face
He then took on with another girl
Left Maggie in disgrace
Oh (lead me on)
Lord lead me on
Oh (lead me on)
Lord lead me on
But when he found her dying
He realized what he done
She died because he blamed her
For things she’d never done
A loud explosion rocks the air
And things go cry in shame
As the gun hurls out the shell
It crashes through his brain
Oh (lead me on)
Lord lead me on
Oh (lead me on)
Lord lead me on

The Unhappy Ending (переклад)

Сльози вщухають
Михайло піднімає
Пістолет до голови
Вибачте за роль, яку він зіграв
У тому, щоб зробити Меггі мертвою
Коли він натискає на спусковий гачок
І він відчуває, як падає молот
Його думки повертаються на рік тому
І він пам’ятає нас всіх
І як вона його любила
О (поведи мене)
Господи, веди мене
О (поведи мене)
Господи, веди мене
Вона сказала, що була з іншими чоловіками
Але це було давно
Задовго до того, як вона закохалася в нього
Він повинен знати
Майкл не міг їй повірити
Він сказав їй в обличчя
Потім він подружився з іншою дівчиною
Залишив Меггі в ганьбі
О (поведи мене)
Господи, веди мене
О (поведи мене)
Господи, веди мене
Але коли він застав її вмираючою
Він усвідомив, що робив
Вона померла, бо він звинувачував її
За речі, яких вона ніколи не робила
Сильний вибух розгойдує повітря
І все плаче від сорому
Коли пістолет викидає гільзу
Це врізається в його мозок
О (поведи мене)
Господи, веди мене
О (поведи мене)
Господи, веди мене