| Well I took Annie out
| Ну, я вигнав Енні
|
| To see a show
| Щоб переглянути шоу
|
| But the music that played
| Але музика, яка грала
|
| Was too slow
| Був занадто повільним
|
| And I knew
| І я знав
|
| If I was going to make any ground
| Якби я хотів щось зробити
|
| I’d have to get some place
| Мені потрібно знайти якесь місце
|
| Where the music was loud
| Де лунала гучна музика
|
| I said «okay babe what do you wanna do»
| Я сказав: «Добре, дитинко, що ти хочеш робити»
|
| We can cut on out
| Ми можемо вирізати
|
| If you want to
| Якщо хочеш
|
| She looked at me and said
| Вона подивилася на мене і сказала
|
| «Just what this place needs
| «Якраз те, що потрібно цьому місці
|
| is some good ol' rock and roll
| це старий добрий рок-н-рол
|
| right from the seeds»
| прямо з насіння»
|
| Stand in front
| Станьте попереду
|
| Cause she climbed on the stage
| Тому що вона піднялася на сцену
|
| And when she opened her mouth
| І коли розкрила рота
|
| She could really rave
| Вона могла справді марити
|
| She sang like a bird
| Вона співала, як птах
|
| And moved like a snake
| І рухався, як змія
|
| Suddenly the hall began to shake
| Раптом зал почало тремтіти
|
| Well her body started rocking
| Ну, її тіло почало хитатися
|
| On the dance floor
| На танцполі
|
| Moving and a shaking
| Рух і трус
|
| And wanting more
| І хочеться більшого
|
| She nearly brought the roof down
| Вона ледь не збила дах
|
| With all the rock and roll
| З усім рок-н-ролом
|
| Her body started shaking
| Її тіло почало тремтіти
|
| With the songs that she sang
| З піснями, які вона співала
|
| Even big Lucy and her female gang
| Навіть велика Люсі та її жіноча банда
|
| Her music was loud
| Її музика була гучною
|
| Things were getting hot
| Справи ставали гарячими
|
| Whatever it is
| Що б це не було
|
| Annie’s sure got
| Енні впевнена
|
| Oooh every body started shakin
| Ооо, усі тіла почали тремтіти
|
| With the songs that she sang
| З піснями, які вона співала
|
| Even big Lucy and her female gang
| Навіть велика Люсі та її жіноча банда
|
| The music was loud
| Музика була гучна
|
| Things were getting hot
| Справи ставали гарячими
|
| Whatever it was
| Що б це не було
|
| Annie’s sure got
| Енні впевнена
|
| Yeah Yeah Annie Goodbody
| Так, Енні Гудбоді
|
| I love you
| Я тебе люблю
|
| Yes I do
| Так
|
| You know I love you | Ти знаєш, що я люблю тебе |