Переклад тексту пісні In the Land of the Blind - Rick Springfield

In the Land of the Blind (оригінал)

The priest wears a black eye patch and fake Prada perfume
On his walking cane is the Holy Roman ring
He wants to blindfold you all alone in his bedroom
In the land of the blind the one eyed-man is king
Hosanna closes her eyes at Saint Peter’s urging
She tapes them shut so she can’t see anything
She don’t know it yet, but she’s no longer virgin
Here in the land of the blind, the one-eyed snake is king
The cyclops in the White House understands it
Keeps everyone snow blind from the great west wing
He knows your rules don’t apply here in the snake pit
It’s a land of the blind and the one eyed-man is king
Oh, every night you pray or is it wishing?
Cause you’re in no position to ask for anything
I’m guided by a warning light from heaven
Inspired by the violent Arab Spring
I nearly died once in a wrecked Porsche 911
But in the land of the dead, the dying man is king
You’re looking for someone to lead you through this
I’m standing here, let’s do this
Throw my hat into the ring
He sentenced me to eternity in exile
Then drew the battle lines with David’s sling
He gave every sightless clown a nuclear missile
In the land of the blind the one eyed man is king
Oh, meet me at your mama’s by the parkway
And I’ll free your soul from every apron string
In the execution hood you wore on Saint’s Day
We’ll join the land of the blind where the one eyed man is king

In the Land of the Blind (переклад)

Священик носить чорну пов’язку на оці та підроблені парфуми Prada
На його тростині – перстень Священної Римської імперії
Він хоче зав’язати вам очі наодинці в своїй спальні
У країні сліпих одноокий — король
Осанна закриває очі на вимогу святого Петра
Вона заклеює їх скотчем, щоб нічого не бачити
Вона ще не знає цього, але вона вже не незаймана
Тут, у країні сліпих, одноока змія — король
Циклоп у Білому домі це розуміє
Захищає всіх від снігу з великого західного крила
Він знає, що ваші правила не застосовуються тут, у змійній ямі
Це країна сліпих, а одноокий — король
О, щовечора ти молишся чи це бажання?
Тому що ви не в змозі ні про що просити
Мене веде попереджувальне світло з неба
Натхненний жорстокої арабської весни
Одного разу я ледь не помер у розбитому Porsche 911
Але в країні мертвих вмираючий є королем
Ви шукаєте когось, щоб провести вас через це
Я стою тут, давайте зробимо це
Киньте мій капелюх на ринг
Він засудив мене до вічності у вигнанні
Потім накреслив бойові лінії пращею Давида
Він подарував кожному беззорому клоуну ядерну ракету
У країні сліпих одноокий — король
О, зустрінемось у твоєї мами біля бульвару
І я звільню твою душу від кожного шнурка фартуха
У капюшоні, який ви носили на День Святого
Ми приєднаємося до країни сліпих, де королем є одноокий чоловік