Переклад тексту пісні The Ones You Love - Rick Astley

The Ones You Love (оригінал)

Children cry on the street
They don’t have enough to eat
Mothers wait for days to end
A hopeless situation they can’t mend
Is it good for you?
Is it good for me?
I don’t know how the world can sleep
It’s just not right to close the door turn out the light
They’d better be the ones you love
The children ought to get some love
If no-one else should get enough
They’d better be the ones you love
Daddy waits there in line
A little work he hopes to find
Something wrong with times like these
It’s enough to bring a man down to his knees
Is it good for you?
Is it good for me?
I don’t know how the world can sleep
It’s just not right to close the door turn out the light
(Repeat chorus)
(Repeat chorus)
Thinking of the children
You better be think about the children
Better be, you better be Better be the ones you love
Better be, you better be Better be the ones you love
Yeah yeah yeah
(Repeat bridge)
(Repeat chorus to fade)

(переклад)

Діти плачуть на вулиці
Їм не вистачає їжі
Матері чекають закінчення днів
Безнадійна ситуація, яку вони не можуть виправити
Чи добре це для вас?
Чи добре це для мене?
Я не знаю, як світ може спати
Неправильно закривати двері, виключаючи світло
Краще бути тими, кого ви любите
Діти повинні отримати трохи любові
Якщо нікому не вистачить
Краще бути тими, кого ви любите
Тато стоїть у черзі
Маленька робота, яку він сподівається знайти
Щось не так з такими часами
Цього достатньо, щоб поставити чоловіка на коліна
Чи добре це для вас?
Чи добре це для мене?
Я не знаю, як світ може спати
Неправильно закривати двері, виключаючи світло
(Повторити приспів)
(Повторити приспів)
Думаючи про дітей
Вам краще подумати про дітей
Краще будьте, краще будьте Краще будьте тими, кого любите
Краще будьте, краще будьте Краще будьте тими, кого любите
так, так, так
(Повторний міст)
(Повторіть приспів, щоб затихнути)