Переклад тексту пісні Giant - Rick Astley

Giant (оригінал)

I understood loneliness
Before I knew what it was
Saw the pills on your table
For your unrequited love
Oh, I would be nothing
Without you holding me up
Now I’m strong enough for both of us
Both of us, both of us, both of us
I am a giant (Ooh)
Stand up on my shoulders, tell me what you see
I am a giant (Ooh)
We’ll be breaking boulders, underneath our feet
I am, I am, I am, I am, I am
I am a giant (Oh)
I am, I am, I am, I am, I am
I am a giant (Oh)
Don’t hide your emotions
You can throw down your guards
And freed from the notion
We can be who we are
Oh, you taught me something, yeah
Freedom is ours
It was you who taught me living is
Togetherness, togetherness, togetherness
I am a giant (Ooh)
Stand up on my shoulders, tell me what you see
I am a giant (Ooh)
We’ll be breaking boulders, underneath our feet
I am, I am, I am, I am, I am
I am a giant (Oh)
I am, I am, I am, I am, I am
I am a giant (Oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake up, throw it away, in the dirt, under me, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake up, throw it away, in the dirt, under me, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake up, throw it away, in the dirt, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake up, throw it away, in the dirt, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, hey-oh)
Gonna shake up, throw it away, in the dirt, yeah, yeah
(Oh, oh, oh)
Gonna shake up, throw it away, in the dirt, yeah
(Ooh)
I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh)
I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh)
I am, I am, I am, I am, I am a giant (Ooh)

(переклад)

Я розумів самотність
Перш ніж я знав, що це таке
Бачив таблетки на вашому столі
За твоє нерозділене кохання
О, я був би нічого
Не тримаючи мене
Тепер я достатньо сильний для нас обох
Ми обидва, ми обидва, ми обидва
Я гігант (Ой)
Встань на мої плечі, розкажи, що ти бачиш
Я гігант (Ой)
Ми будемо ламати валуни під ногами
Я є, я є, я є, я є, я є
Я велетень (О)
Я є, я є, я є, я є, я є
Я велетень (О)
Не приховуйте своїх емоцій
Ви можете скинути свою охорону
І звільнений від поняття
Ми можемо бути тими, ким ми є
О, ти навчив мене чогось, так
Свобода наша
Це ти навчив мене жити
Разом, єднання, єднання
Я гігант (Ой)
Встань на мої плечі, розкажи, що ти бачиш
Я гігант (Ой)
Ми будемо ламати валуни під ногами
Я є, я є, я є, я є, я є
Я велетень (О)
Я є, я є, я є, я є, я є
Я велетень (О)
(О, о, о, гей-о)
(О, о, о, гей-о)
Зіб'юсь, викину, у бруд, піді мною, так, так
(О, о, о, гей-о)
Зіб'юсь, викину, у бруд, піді мною, так, так
(О, о, о, гей-о)
Зіб’юся, викину в бруд, так, так
(О, о, о, гей-о)
Зіб’юся, викину в бруд, так, так
(О, о, о, гей-о)
Зіб’юся, викину в бруд, так, так
(О, о, о)
Я витрусну, викину в бруд, так
(Ой)
Я я є є є
Я я є є є
Я я є є є