Переклад тексту пісні Superman - Rick Astley

Superman (оригінал)

I live in my apartment above a costume shop
At night I creep down
And try on everything they’ve got
'Cause I don’t know who I am
I don’t know who I am
Gotta find out who I am
I don’t know who I am
Sometimes I’m a space man
Sometimes I’m Captain Hook
Sometimes I’m a rodeo rider
Or Chairman Mao with my little red book
'Cause I don’t know who I am
I sit on my roof top
Looking for a shooting star
Baby dreams come true some times
'Cause there you are
But you don’t know who I am
You don’t know who I am
Gotta find out who I am
You don’t know who I am
Sometimes I’m a space man
Sometimes I’m Captain Hook
Sometimes I’m a rodeo rider
Or Chairman Mao with my little red book
You could be my Wonder Woman
I could be your Superman
I don’t know who I am
Anymore…
Anymore.
Sometimes I’m Spider Man
Trying to catch you in my web
Sometimes I’m rolling for cover
Under my bed
I had the moment
Well I don’t know where it went
Baby I’m just Clark Kent
Sometimes I’m a space man
Sometimes I’m Captain Hook
Sometimes I’m a rodeo rider
Or Chairman Mao with my little red book
You could be my Wonder woman
I could be your Superman
I could be your Superman
I could be your Superman
I could be your Superman

Superman (переклад)

Я живу у своїй квартирі над магазином костюмів
Вночі я сповзаю вниз
І приміряти все, що у них є
Тому що я не знаю, хто я
Я не знаю, хто я
Треба дізнатися, хто я
Я не знаю, хто я
Іноді я космічна людина
Іноді я капітан Гук
Іноді я родео
Або голова Мао з моєю маленькою червоною книжкою
Тому що я не знаю, хто я
Я сиджу на мому даху
Шукаю падаючу зірку
Дитячі мрії іноді збуваються
Тому що ось ти
Але ти не знаєш, хто я
Ви не знаєте, хто я
Треба дізнатися, хто я
Ви не знаєте, хто я
Іноді я космічна людина
Іноді я капітан Гук
Іноді я родео
Або голова Мао з моєю маленькою червоною книжкою
Ти можеш стати моєю Диво-жінкою
Я могла б бути твоїм Суперменом
Я не знаю, хто я
Більше…
Більше.
Іноді я людина-павук
Намагаюся зловити вас у своїй мережі
Іноді я катаюся на прикриття
Під моїм ліжком
У мене був момент
Ну, я не знаю, куди це поділося
Дитина, я просто Кларк Кент
Іноді я космічна людина
Іноді я капітан Гук
Іноді я родео
Або голова Мао з моєю маленькою червоною книжкою
Ти могла б бути моєю Чудо-жінкою
Я могла б бути твоїм Суперменом
Я могла б бути твоїм Суперменом
Я могла б бути твоїм Суперменом
Я могла б бути твоїм Суперменом