Переклад тексту пісні Remember The Days - Rick Astley

Remember The Days - Rick Astley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember The Days, виконавця - Rick Astley.
Дата випуску: 08.09.1993
Мова пісні: Англійська

Remember The Days

(оригінал)
Someone called me just the other day
I thought it was you, but my hopes were washed away
I picked up the telephone, it sent a shiver down my spine
I wanted to hear your voice, and talk about old times
(Chorus)
Remember the days when we walked
The times that we talked for hours and hours
Remember the way it used to be, just you and me
Remember the days
Think it over what I say
I know it could be just like it used to be
Do you believe it baby, do you share my point of view
You know that I mean it baby, and all you have to do is
(Repeat chorus)
What can I do without you, how can I live without you
The day’s gonna come, when I’m on the run
So I’m begging you baby please
Remember the days
(Repeat chorus)
What can I do without you, how can I live without you
So come on girl I’m begging you please
Come on and talk to me
The times that we walked
The days that we used to walk out in the park
Remember how it used to be
Do you remember, do you remember how good it used to be
Come on girl, I said come on girl
To the left, to the right, we’re gonna rock all night
(переклад)
Мені хтось дзвонив днями
Я думав, що це ти, але мої надії змилися
Я підняв телефон, у мене по спині пройшла тремтіння
Я хотів почути твій голос і розповісти про старі часи
(Приспів)
Згадайте дні, коли ми гуляли
Часи, які ми розмовляли годинами й годинами
Згадайте, як це було раніше, тільки ти і я
Згадайте дні
Подумайте над тим, що я говорю
Я знаю, що це може бути так само, як колись
Ти віриш у це, дитинко, чи поділяєш мою точку зору
Ти знаєш, що я — це маю на увазі, дитинко, і все, що тобі потрібно — це зробити
(Повторити приспів)
Що я можу робити без тебе, як я можу прожити без тебе
Прийде той день, коли я втечу
Тому я благаю тебе, дитино, будь ласка
Згадайте дні
(Повторити приспів)
Що я можу робити без тебе, як я можу прожити без тебе
Тож давай, дівчино, я благаю тебе, будь ласка
Давай і поговори зі мною
Часи, коли ми гуляли
Дні, коли ми виходили в парку
Згадайте, як це було раніше
Пам’ятаєш, пам’ятаєш, як добре було колись
Давай, дівчино, я казав, давай, дівчино
Ліворуч, праворуч ми будемо гойдатися всю ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Gonna Give You Up 2019
Together Forever 2019
Where Do I Begin 2005
Sleeping 2019
Take Me to Your Heart 2019
Giant 2019
Every One of Us 2019
Whenever You Need Somebody 2017
Angels On My Side 2019
Try 2019
Dance 2019
Love this Christmas 2020
Don't Say Goodbye 2002
Keep Singing 2019
When I Fall in Love 2019
Beautiful Life 2019
Pray With Me 2016
Cry for Help 2019
She Wants to Dance with Me 2019
It Would Take a Strong Strong Man 2019

Тексти пісень виконавця: Rick Astley