Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Be Tonight, виконавця - Rick Astley. Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська
Let It Be Tonight(оригінал) |
| I’ve been aching for love and alone it seems mine |
| I’ve been aching for someone like sun on the vine |
| I’ve been hoping there’s a chance we can turn this around |
| And get back on solid ground |
| So let it be tonight |
| That we make up |
| And we rid ourselves of all this confusion |
| So let it be tonight |
| That we wake up and we commit to make a resolution |
| To just love |
| To just love |
| I’ve been waiting for a moment |
| To gain your respect |
| I’ve been waiting for a moment |
| For us to reconnect |
| I’ve been hoping there’s a chance |
| We can find us again |
| And if you’re wondering when |
| Then let it be tonight |
| That we make up |
| And we rid ourselves of all this confusion |
| So let it be tonight |
| That we wake up and we commit to make a resolution |
| To just love |
| To just love |
| I wounded you so deep |
| But I can fix this |
| Let me fix this |
| I wounded you so deep |
| But I can fix this |
| So let it be tonight |
| That we make up |
| And we rid ourselves of all this confusion |
| Let it be tonight |
| That we wake up |
| And we commit to make a resolution |
| Let it be tonight |
| That we make up |
| And we rid ourselves of all this confusion |
| So let it be tonight |
| That we wake up and we commit to make a resolution |
| To just love |
| To just love |
| (переклад) |
| Я болить за коханням, і воно здається моєю самотньою |
| Я боліла за кимось, як сонце на лозі |
| Я сподівався, що ми зможемо змінити ситуацію |
| І знову стати на тверду землю |
| Тож нехай це буде сьогодні ввечері |
| що ми помиримося |
| І ми позбавляємося від усієї цієї плутанини |
| Тож нехай це буде сьогодні ввечері |
| Щоб ми прокинулися і ми зобов’язувалися прийняти рішення |
| Щоб просто любити |
| Щоб просто любити |
| Я чекав моменту |
| Щоб завоювати вашу повагу |
| Я чекав моменту |
| Щоб ми відновили зв’язок |
| Я сподівався, що є шанс |
| Ми можемо знайти нас знову |
| І якщо вам цікаво, коли |
| Тоді нехай це буде сьогодні ввечері |
| що ми помиримося |
| І ми позбавляємося від усієї цієї плутанини |
| Тож нехай це буде сьогодні ввечері |
| Щоб ми прокинулися і ми зобов’язувалися прийняти рішення |
| Щоб просто любити |
| Щоб просто любити |
| Я поранив тебе так глибоко |
| Але я можу це виправити |
| Дозвольте мені виправити це |
| Я поранив тебе так глибоко |
| Але я можу це виправити |
| Тож нехай це буде сьогодні ввечері |
| що ми помиримося |
| І ми позбавляємося від усієї цієї плутанини |
| Нехай це буде сьогодні ввечері |
| Щоб ми прокинулися |
| І ми обов’язуємось прийняти рішення |
| Нехай це буде сьогодні ввечері |
| що ми помиримося |
| І ми позбавляємося від усієї цієї плутанини |
| Тож нехай це буде сьогодні ввечері |
| Щоб ми прокинулися і ми зобов’язувалися прийняти рішення |
| Щоб просто любити |
| Щоб просто любити |