Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Name of Love, виконавця - Rick Astley. Дата випуску: 06.12.2002
Мова пісні: Англійська
In the Name of Love(оригінал) |
| I know that love could realign the phases of the moon |
| Yet it comes and goes like a wave of a stranger |
| And as we stumble for the truth we’re caught in a web of lies |
| Is nothing worth a damn without the danger |
| We’re lost in a world of illusive dreams |
| Where every story has a desperate ring |
| We got a right to happiness in the name of love |
| And though sometimes we may forget to give it all we possess |
| We gotta try for what we get in the name of love |
| And without pause or regret searching only for the best |
| We could see the light unfold right before our eyes |
| Blinded by the tears we get lost in the shadows |
| Oh but the heart is a wondrous thing |
| Surviving the thunder outlasting the rain |
| We got a right to happiness in the name of love |
| And though sometimes we may forget to give it all we possess |
| We gotta try for what we get in the name of love |
| And without pause or regret searching only for the best |
| Oh but the heart is a wondrous thing |
| Surviving the thunder outlasting the rain |
| We got a right to happiness in the name of love |
| And though sometimes we may forget to give it all we possess |
| We gotta try for what we get in the name of love |
| And without pause or regret searching only for the best |
| And we’ll try in the name of love |
| And we’ll try in the name of love |
| We got a right in the name of love |
| (переклад) |
| Я знаю, що любов може змінити фази місяця |
| Але це приходить і йде, як хвиля незнайомця |
| І коли ми натикаємося на правду, ми потрапляємо в павутину брехні |
| Без небезпеки нічого не варто |
| Ми загубилися у світі примарних снів |
| Де кожна історія має відчайдушний дзвін |
| Ми маємо право на щастя в ім’я любові |
| І хоча іноді ми можемо забути віддати все, що маємо |
| Ми повинні намагатися отримати те, що отримуємо в ім’я любові |
| І без паузи чи жалю шукайте лише найкраще |
| Ми бачили, як світло розгортається перед нашими очима |
| Осліплені сльозами, ми губимося в тіні |
| О, але серце — дивовижна річ |
| Пережити грім, пережив дощ |
| Ми маємо право на щастя в ім’я любові |
| І хоча іноді ми можемо забути віддати все, що маємо |
| Ми повинні намагатися отримати те, що отримуємо в ім’я любові |
| І без паузи чи жалю шукайте лише найкраще |
| О, але серце — дивовижна річ |
| Пережити грім, пережив дощ |
| Ми маємо право на щастя в ім’я любові |
| І хоча іноді ми можемо забути віддати все, що маємо |
| Ми повинні намагатися отримати те, що отримуємо в ім’я любові |
| І без паузи чи жалю шукайте лише найкраще |
| І ми постараємося в ім’я кохання |
| І ми постараємося в ім’я кохання |
| Ми маємо право в ім’я кохання |