Переклад тексту пісні Everytime - Rick Astley

Everytime (оригінал)

Oh yeah baby, oh now girl, oh now lover
Gonna stake my claim, gonna stand my ground
Gonna love you while the world spins around
Gonna be with you for the rest of my days
And nothing’s gonna stand in be way
Cos I want you baby, I need you baby
I want to feel your body close to mine
I mean it baby, believe me baby
I know it to be true, 'cos
Every time you go away
I kick myself, and then I say
I’m a fool to let you go
Understand I need you so
Every time you go away
I can’t believe it then I say
I’m a fool to let you go
You’re the one I need to know
Ooh now baby, ooh now lover
Gonna lift you up, make you feel alright
I’m gonna make you whole tonight
Gonna make you close.
I’m gonna keep you near
I’ll love you for a thousand years and
I want you baby, I need you baby
I want to feel your body next to mine
I mean it baby, believe me baby
I know it to be true, 'cos
Every time you go away
I kick myself, and then I say
I’m a fool to let you go
Understand I need you so
Every time you go away
I can’t believe it then I say
I’m a fool to let you go
You’re the one I need to know
Oh I know, that you’re the one I need to know
When the night are long
You know I’ll be right here, I’ll chase away your fears
And the days are so grey
You know you’ll find me here, anyway
Gonna hold you tonight, every time you go away
Gonna hold you tonight, I kick myself and then I say
Gonna hold you tonight, I’m a fool to let you go
Gonna hold you tonight, You’re the one I need to know
Every time you go away
I kick myself, and then I say
I’m a fool to let you go
Understand I need you so
Every time you go away
I can’t believe it then I say
I’m a fool to let you go
You’re the one I need to know

Everytime (переклад)

О, так, дитино, о, тепер дівчина, о, тепер коханий
Поставлю на ставку свої претензії, буду стояти на своєму
Я буду любити тебе, поки світ крутиться
Я буду з тобою до кінця своїх днів
І ніщо не завадить
Тому що я хочу тебе, дитинко, ти мені потрібна
Я хочу відчути твоє тіло біля мого
Я маю на увазі, дитино, повір мені, дитино
Я знаю, що це правда, тому що
Щоразу, коли ви йдете
Я вдарю себе, а потім кажу
Я дурень, що відпускаю тебе
Зрозумійте, що ви мені дуже потрібен
Щоразу, коли ви йдете
Я не можу в це повірити то я кажу
Я дурень, що відпускаю тебе
Тебе потрібно знати
Ой, дитино, о, тепер кохана
Підніму тебе, змусить почувати себе добре
Я зроблю вас цілим сьогодні ввечері
Зробить вас близькими.
Я буду тримати тебе поруч
Я буду любити тебе тисячу років і
Я хочу тебе, дитинко, ти мені потрібна
Я хочу відчути твоє тіло біля мого
Я маю на увазі, дитино, повір мені, дитино
Я знаю, що це правда, тому що
Щоразу, коли ви йдете
Я вдарю себе, а потім кажу
Я дурень, що відпускаю тебе
Зрозумійте, що ви мені дуже потрібен
Щоразу, коли ви йдете
Я не можу в це повірити то я кажу
Я дурень, що відпускаю тебе
Тебе потрібно знати
О я знаю, що мені потрібно знати тебе
Коли ніч довга
Ти знаєш, що я буду прямо тут, я розжену твої страхи
А дні такі сірі
Ви знаєте, що все одно знайдете мене тут
Я буду тримати тебе сьогодні ввечері, кожного разу, коли ти підеш
Я буду тримати тебе сьогодні ввечері, я вдарю себе, а потім кажу
Я буду тримати тебе сьогодні ввечері, я дурень, що відпускаю тебе
Я буду тримати тебе сьогодні ввечері, ти той, кого я потрібно знати
Щоразу, коли ви йдете
Я вдарю себе, а потім кажу
Я дурень, що відпускаю тебе
Зрозумійте, що ви мені дуже потрібен
Щоразу, коли ви йдете
Я не можу в це повірити то я кажу
Я дурень, що відпускаю тебе
Тебе потрібно знати