Переклад тексту пісні Dial My Number - Rick Astley

Dial My Number (оригінал)

If you ever wake up feeling blue
You know there’s always someone
Who’ll be right here for you
If there’s any little thing
That’s gonna get you down
Don’t be afraid, I’ll always be around
Pick up the phone
And dial my number
That’s all you have to do
I’ll be over in a while
So just you hush now, child
I’ll bring my love to you
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
If you’re ever lonely and need some company
Don’t ever hesitate if you wanna be with me
Pick up the phone
And dial my number
That’s all you have to do
I’ll be over in a while
So just you hush now, child
I’ll bring my love to you
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
Giving up my time for something that I’ve heard
I need to hear those words I’m in love
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
'cos I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Yes I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
'cos I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Yes I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
If you’re ever lonely and need some company
Don’t ever hesitate if you wanna be with me

(переклад)

Якщо ви колись прокинетеся від відчуття синього кольору
Ти знаєш, що завжди хтось є
Хто буде тут для вас
Якщо є якісь дрібниці
Це зруйнує вас
Не бійся, я завжди буду поруч
Забрати телефон
І наберіть мій номер
Це все, що вам потрібно зробити
Через деякий час я прийду
Тож ти просто мовчи, дитино
Я принесу тобі свою любов
Наберіть мій номер
Це все, що вам потрібно зробити
Просто подзвони мені, дівчино
І я здійсню твої мрії
Якщо ви колись самотні та потребуєте компанії
Ніколи не вагайся, якщо хочеш бути зі мною
Забрати телефон
І наберіть мій номер
Це все, що вам потрібно зробити
Через деякий час я прийду
Тож ти просто мовчи, дитино
Я принесу тобі свою любов
Наберіть мій номер
Це все, що вам потрібно зробити
Просто подзвони мені, дівчино
І я здійсню твої мрії
Віддаю свой час заради того, що я почув
Мені потрібно почути ті слова, які я кохаю
Наберіть мій номер
Це все, що вам потрібно зробити
Просто подзвони мені, дівчино
І я здійсню твої мрії
тому що я люблю тебе
Ти мені потрібен
Я хочу тебе
Я так закоханий у тебе
Так, я люблю тебе
Ти мені потрібен
Я хочу тебе
Я так закоханий у тебе
тому що я люблю тебе
Ти мені потрібен
Я хочу тебе
Я так закоханий у тебе
Так, я люблю тебе
Ти мені потрібен
Я хочу тебе
Я так закоханий у тебе
Наберіть мій номер
Це все, що вам потрібно зробити
Просто подзвони мені, дівчино
І я здійсню твої мрії
Якщо ви колись самотні та потребуєте компанії
Ніколи не вагайся, якщо хочеш бути зі мною