Переклад тексту пісні Who I Am - Richie Sambora

Who I Am - Richie Sambora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who I Am , виконавця -Richie Sambora
Пісня з альбому: Undiscovered Soul
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.02.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Mercury Records release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Who I Am (оригінал)Who I Am (переклад)
Only child Єдина дитина
Lonely one Одинокий
Trying to act like his father’s son Намагається вести себе як син свого батька
Make him proud through he sometimes fails Змусьте його пишатися через те, що він іноді не вдається
Locked up, living in a jail Замкнений, живе у в’язниці
Help me now Допоможіть мені зараз
Help me now Допоможіть мені зараз
God I feel misunderstood Боже, я відчуваю, що мене неправильно зрозуміли
Trust me now Повірте мені зараз
Trust me now Повірте мені зараз
Who I am is good. Хто я — добрий.
Who I used to be ain’t what I am Ким я був не те, що я є 
If you walked inside my shoes Якби ти зайшов у мої черевики
Then you would understand Тоді б ти зрозумів
Who I am — you wonder Хто я — дивуєшся ти
Who I am — I wonder Хто я — мені цікаво
Who I am Хто я
Just who I am. Просто хто я .
When I lost is when I learned Коли я загубив — це коли навчився
When the road took a crooked turn Коли дорога зробила кривий поворот
Wore tha face of I just don’t care Одягнув обличчя я просто байдуже
That piece of me just disappeared Ця частина мене просто зникла
Help me now Допоможіть мені зараз
Help me now Допоможіть мені зараз
Find some hope inside myself Знайти якусь надію всередині себе
Reaching down Потягнувшись вниз
Finding out З'ясувати
Who’s hiding in this shell. Хто ховається в цій оболонці.
Who I used to be ain’t what I am Ким я був не те, що я є 
If you walked inside my shoes Якби ти зайшов у мої черевики
Then you would understand Тоді б ти зрозумів
Who I am — I wonder Хто я — мені цікаво
Who I am — I wonder Хто я — мені цікаво
Who I am Хто я
Who I am. Хто я.
Somehow I got to find a mirror Якось мені довелося знайти дзеркало
To make the stranger clearer Щоб зробити незнайомця зрозумілішим
All I wanna be is who I am. Все, чим я хочу бути, - це те, ким я є.
Reaching down Потягнувшись вниз
Finding out З'ясувати
I still feel misunderstood Я досі відчуваю, що мене неправильно зрозуміли
Trust me now Повірте мені зараз
Trust me now Повірте мені зараз
Who I am is good. Хто я — добрий.
Who I used to be ain’t what I am Ким я був не те, що я є 
If you walked inside my shoes Якби ти зайшов у мої черевики
Then you would understand Тоді б ти зрозумів
Who I am — you wonder Хто я — дивуєшся ти
Who I am — I wonder Хто я — мені цікаво
Who I am Хто я
It’s who I am. Це те, ким я є.
Who I am Хто я
Who I am Хто я
Who I am.Хто я.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: