| We All Sleep Alone (оригінал) | We All Sleep Alone (переклад) |
|---|---|
| J. Bon Jovi/R. | Дж. Бон Джові/Р. |
| Sambora/D. | Самбора/Д. |
| Child | Дитина |
| Somebody, somewhere turns off the lights | Хтось, десь вимикає світло |
| Somebody all alone faces the night | Хтось сам стоїть перед ніччю |
| You to be strong | Ви бути сильними |
| When you’re out on your own | Коли ви самі |
| 'Cause soon or later | Тому що рано чи пізно |
| We all sleep alone | Ми всі спимо на самоті |
| Nobody nowhere holds the key to your heart | Ніхто ніде не тримає ключа до твого серця |
| When love’s a possession it’ll tear you apart | Коли любов володіння, вона розірве вас на частини |
| You may have lovers wherever you roamn | У вас можуть бути коханці, де б ви не бродили |
| But sooner or later | Але рано чи пізно |
| We all sleep alone | Ми всі спимо на самоті |
| The young and the young at heart wait | Молоді й молоді серцем чекають |
| But the wait never ends in the soul | Але очікування ніколи не закінчується в душі |
| When you feel like it’s all blown away | Коли відчуваєш, що все здуто |
| Independent has come | Незалежний прийшов |
| And into the night I go Don’t make no promises | І до ночі я йду Не дай обіцянок |
| That I can’t keep | що я не можу зберегти |
| Won’t be no prisoner | Не буде ні яким в’язнем |
| Of somebody’s needs | Чиїхось потреб |
| Well you may have lovers | Ну, можливо, у вас є коханці |
| Wherever you roam | Де б ви не блукали |
| But sooner or later | Але рано чи пізно |
| We all sleep alone | Ми всі спимо на самоті |
