Переклад тексту пісні Chained - Richie Sambora

Chained - Richie Sambora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chained, виконавця - Richie Sambora. Пісня з альбому Undiscovered Soul, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.02.1998
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Chained

(оригінал)
Hey, what’s this feeling
I’ve never been down this far before
I was scared of believing
That love would never find my door
I was chained
Chained
Chained to my broken dreams
I never knew I was supposed to be Waiting for someone to come and rescue me Rescue me Rescue me.
Hey am I dreaming?
I never woke up from night before
Unaware I was bleeding
Slowly dying like the sun
Going down once more.
I was chained
Chained
Chained to my broken dreams
I never knew just where my life would lead
Hoping that someone would come and rescue me Rescue me Rescue me Rescue me.
Alone in the darkness
'Til saw the light
Shining from your eyes
Now it burns inside and it keeps me alive
Lord I’ve been chained
I’ve been chained, yeah.
Was chained
Chained
Chained to these broken dreams
I never knew who supposed to be Hoping that someone would come and rescue me
I’ve been chained
Chained
I’ve been chained to these broken dreams
I never knew just where my life would lead
Waiting for you to come and rescue me Hoping that someone would come and
Rescue me Rescue me Rescue me Ooh yeah
Rescue me
(переклад)
Гей, що це за відчуття
Я ніколи раніше не опускався так далеко
Я боявся повірити
Ця любов ніколи не знайде мої двері
Я був прикутий
Прикутий
Прикутий до моїх розбитих мрій
Я ніколи не знав, що му чекати, що хтось прийде і врятує мене Врятуйте мене Врятуйте мене.
Гей, я мрію?
Я ніколи не прокинувся від попередньої ночі
Не знаючи, що я стікаю кров’ю
Повільно вмирає, як сонце
Спускаючись ще раз.
Я був прикутий
Прикутий
Прикутий до моїх розбитих мрій
Я ніколи не знав, куди заведе моє життя
Сподіваючись, що хтось прийде і врятує мене Врятуйте мене Врятуйте мене Врятуйте мене.
Сам у темряві
'Поки не побачив світло
Сяйво з твоїх очей
Тепер воно горить всередині, і це тримає мене живим
Господи, я був прикутий
Я був прикутий, так.
Був прикутий
Прикутий
Прикутий до цих розбитих мрій
Я ніколи не знав, хто мав сподіватися, що хтось прийде і врятує мене
Я був прикутий
Прикутий
Я був прикутий до цих розбитих мрій
Я ніколи не знав, куди заведе моє життя
Чекаю, поки ви прийдете і врятуєте мене, сподіваючись, що хтось прийде і
Врятуй мене Врятуй мене Врятуй мене О, так
Визволи мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Church Of Desire 1991
Rosie 1991
One Light Burning 1991
Ballad Of Youth 1991
Seven Years Gone 2012
Father Time 1991
Let Me Roll It ft. Les Paul 2004
Every Road Leads Home To You 2012
If I Can't Have Your Love ft. Richie Sambora 2004
Stranger In This Town 1991
You Can Only Get So High 2012
Celluloid Heroes ft. Richie Sambora 2009
Hard Times Come Easy 1998
Mr. Bluesman 1991
Fallen From Graceland 1998
Rest In Peace 1991
Burn That Candle Down 2012
Who I Am 1998
All That Really Matters 1998
I'll Always Walk Beside You 2012

Тексти пісень виконавця: Richie Sambora

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Дворами тёмными 2016
En Toch… 2021
L'Evo dopo il Medio 2013
For Real ft. AJ Hernz 2022
Isn't That Just Like Love 1981
Age of Decline 2023
Loving You ft. Karen Mason 2022
Backbone Slip 2024
Home ft. LOST. 2023
Lucky Guy 2005