Переклад тексту пісні Vida Eterna - Ricardo Montaner

Vida Eterna - Ricardo Montaner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vida Eterna, виконавця - Ricardo Montaner. Пісня з альбому Los Romanticos- Ricardo Montaner, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Vida Eterna

(оригінал)
Si tu existes, yo te hice, te pensé antes de nacer
Si tu vives a mi vera, no te faltará la abundad
Ni a tus padres, ni a tus hijos, ni nación
Tengo siembra y cosecha, solo…
Deja que te guié mi palabra
Tengo mi reino de regalo y salvación de humanidad
Deja que te guié mi palabra
Tengo mi reino de regalo y salvación de humanidad
Yo tengo más, tengo gracia y gloria al que me siga
Y vida eterna
Si tu amas, si tu adoras, el amor ya lo inventé
Si no llegas a la hora de mi rapto esperaré
Si te impones en hacer tu voluntad
Si no encuentras a quien dar tu carga
Deja que te guié mi palabra
Tengo mi reino de regalo y salvación de humanidad
Deja que te guié mi palabra
Tengo mi reino de regalo y salvación de humanidad
Yo tengo más, tengo gracia y gloria al que me siga
Y vida eterna
Deja que te guié mi palabra
Tengo mi reino de regalo y salvación de humanidad
Yo tengo más, tengo gracia y gloria al que me siga
Deja que te guié mi palabra
Tengo mi reino de regalo y salvación de humanidad
Yo tengo más, tengo gracia y gloria al que me siga
Y vida eterna
(переклад)
Якщо ти існуєш, я створив тебе, я думав про тебе ще до народження
Якщо ти будеш жити поруч зі мною, тобі не бракуватиме достатку
Не ваші батьки, не ваші діти, не нація
У мене сівба і врожай, тільки…
Нехай моє слово веде вас
Я маю своє царство дару і спасіння людства
Нехай моє слово веде вас
Я маю своє царство дару і спасіння людства
Я маю більше, маю благодать і славу тим, хто йде за мною
і вічне життя
Якщо ти любиш, якщо ти обожнюєш, я вже придумав любов
Якщо ви не приїдете в момент мого викрадення, я буду чекати
Якщо ви нав’язуєтеся у виконанні своєї волі
Якщо ви не можете знайти кому віддати свій тягар
Нехай моє слово веде вас
Я маю своє царство дару і спасіння людства
Нехай моє слово веде вас
Я маю своє царство дару і спасіння людства
Я маю більше, маю благодать і славу тим, хто йде за мною
і вічне життя
Нехай моє слово веде вас
Я маю своє царство дару і спасіння людства
Я маю більше, маю благодать і славу тим, хто йде за мною
Нехай моє слово веде вас
Я маю своє царство дару і спасіння людства
Я маю більше, маю благодать і славу тим, хто йде за мною
і вічне життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivo En El Mar 2001
Déjame llorar 2006
Será 2008
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) 2006
Castillo azul 2008
La cima del cielo 2008
Tan enamorados 2006
Moliendo Café 2001
Hoy Tengo Ganas De Ti 2007
Si Tuviera Que Elegir 2008
Quisiera 1996
La Diosa Del Lugar 1996
Cuando A Mi Lado Estas 2007
Herida De Amor 2007
Ojos Negros 2016
Entre Las Ramas 2011
Resumiendo 2001
La Clave Del Amor 2005
Soy Tuyo 1996
Desesperado 2006

Тексти пісень виконавця: Ricardo Montaner