Переклад тексту пісні Time - Ricardo Montaner

Time (оригінал)

Si hay un gran dolor
Fuerte y profundo dolor
Ten calma aquí estoy siempre a tu lado
Si aún te duele voy a curarte
Voy a aliviarte
Si hay que llorar yo estoy aquí
Si hay que llorar
Toma mi tiempo, toma mi vida, mi tiempo
O como se diga
Time, que vuela el tiempo
Que ya no hay tiempo
Se pasa el tuyo y se pasa el mío
Y se acaba el nuestro
Tú, en mi y yo
Cuido tu fragilidad de flor del campo
Libre y desnuda
Si aún te duele voy a curarte
Voy a aliviarte
Si hay que llorar, aquí estoy yo
Si hay que llorar
Toma mi tiempo, toma mi vida, mi tiempo
O como se diga
Time, que vuela el tiempo
Que ya no hay tiempo
Se acaba el tuyo y se acaba el mío
Se acaba el nuestro
Time Time Time Time
Toma mi tiempo, toma mi vida, mi tiempo
O como se diga
Tiempo
Toma mi vida, mi tiempo o como se diga
Time, que vuela el tiempo
Que ya no hay tiempo
Se acaba el tuyo y se acaba el mío
Y se acaba el nuestro
Time, time, time, time, time

Time (переклад)

Якщо є сильний біль
сильний і глибокий біль
Будь спокійний, я завжди поруч з тобою
Якщо все ще болить, я вилікую тебе
Я звільню вас
Якщо тобі доведеться плакати, я тут
якщо доведеться плакати
Не поспішайте, заберіть моє життя, мій час
Або як кажуть
Час, час летить
що немає часу
Твоє пройдено, а моє пройдено
А наше закінчилося
Ти, в мені і я
Я дбаю про твою крихкість польової квітки
вільний і голий
Якщо все ще болить, я вилікую тебе
Я звільню вас
Якщо тобі доведеться плакати, я тут
якщо доведеться плакати
Не поспішайте, заберіть моє життя, мій час
Або як кажуть
Час, час летить
що немає часу
Твоє закінчилося, а моє скінчилося
наш закінчився
Час Час Час Час
Не поспішайте, заберіть моє життя, мій час
Або як кажуть
Погода
Заберіть моє життя, мій час чи що завгодно
Час, час летить
що немає часу
Твоє закінчилося, а моє скінчилося
А наше закінчилося
Час, час, час, час, час