Переклад тексту пісні Parado de Manos - Ricardo Montaner

Parado de Manos (оригінал)

La balanza va marcando un desbalance
Entre el lado que más pesa y el lado del aguante
La cincha de la vida me puso en desventaja
Por un lado tú y por otro tu ausencia
Y sigo de ambulante vendiendo fracaso
Y sigo de doliente llorando tu amor
Parado de manos
Cruzando el anden
Atado de mano y de pies
Mordaza en los sueños que acaso soñé
Y me mordí la lengua
Y le sangro a la luna el corazón
Y tu carencia está ganándole al olvido
Fue difícil conseguirte imposible de tenerte
Y sin embargo yo me alegro de haberte conocido
Por un lado me hizo bien y por otro frío
Y sigo de ambulante vendiendo fracasos
Y sigo de doliente llorando por tu amor
Corazón inválido infeliz
Corazón desangra hasta morir

Parado de Manos (переклад)

Баланс свідчить про дисбаланс
Між стороною, яка важить більше, і стороною витривалості
Життя поставило мене в невигідне становище
З одного боку ви, а з іншого ваша відсутність
І я все ще в дорозі продавати провал
І я все ще оплакую твою любов
Стійка на руках
перетин платформи
Зав'язування рук і ніг
Кляп на мріях, які мені, можливо, снилися
І я прикусила язика
І я кровоточив своє серце до місяця
І твоя нестача перемагає забуття
Важко було вас отримати, неможливо мати вас
І все ж я радий, що зустрів тебе
З одного боку, це було мені добре, а з іншого — холодно
І я все ще в дорозі продавати невдачі
А я все ще сумую, плачу за твоєю любов'ю
Нещасне інвалідне серце
серце кровоточить до смерті