
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська
Para Siempre(оригінал) |
Si un día dices adiós |
Correrían calle abajo |
Todas mis ilusiones |
La mujer de las violetas |
La que siempre me sorprende |
Escondida tras la puerta |
No habría amor para la siesta |
Si te alejaras de mí |
Para siempre |
No olvides que te quiero para siempre |
Aquí tiene tu sed, su propio estanque |
Remójate los labios en mi amor |
Para siempre |
Y por si fuera el siempre poco tiempo |
Te quiero desde ahora hasta lo eterno |
O amarnos de ida y vuelta, de aquí al sol |
Si un día dices adiós |
Robaría en los jardines |
Todas las margaritas |
Y viviría deshojando |
La pasión con la que amamos |
Desde que nos conocimos |
Viviría en la agonía |
Si te alejaras de mi |
Para siempre… |
O amarnos como nunca… |
O amarnos como siempre… |
O amarnos de ida y vuelta |
De aquí al sol |
(переклад) |
Якщо одного разу ти попрощаєшся |
Вони бігли б по вулиці |
всі мої ілюзії |
Жінка з фіалками |
Той, який мене завжди дивує |
захований за дверима |
Не було б любові до сієсти |
якби ти пішов від мене |
Назавжди |
Не забувай, що я люблю тебе назавжди |
Тут твоя спрага, свій ставок |
Занури свої губи в мою любов |
Назавжди |
І якщо це завжди був короткий час |
Я люблю тебе віднині до вічності |
Або любити один одного туди-сюди, звідси до сонця |
Якщо одного разу ти попрощаєшся |
Я б крав у садах |
всі ромашки |
І я б жити безлистяно |
Пристрасть, з якою ми любимо |
відколи ми зустрілися |
Я б жила в агонії |
Якби ти пішов від мене |
Назавжди… |
Або любити один одного як ніколи... |
Або любити один одного, як завжди... |
Або любити один одного взад і вперед |
звідси до сонця |
Назва | Рік |
---|---|
Vivo En El Mar | 2001 |
Déjame llorar | 2006 |
Será | 2008 |
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) | 2006 |
Castillo azul | 2008 |
La cima del cielo | 2008 |
Tan enamorados | 2006 |
Moliendo Café | 2001 |
Hoy Tengo Ganas De Ti | 2007 |
Si Tuviera Que Elegir | 2008 |
Quisiera | 1996 |
La Diosa Del Lugar | 1996 |
Cuando A Mi Lado Estas | 2007 |
Herida De Amor | 2007 |
Ojos Negros | 2016 |
Entre Las Ramas | 2011 |
Resumiendo | 2001 |
La Clave Del Amor | 2005 |
Soy Tuyo | 1996 |
Desesperado | 2006 |