Переклад тексту пісні Los Amores - Ricardo Montaner

Los Amores (оригінал)

Si no caben dudas en el alma
Si vive en pareja el corazón
Cuando mas que dos suelen ser muchos
Y cuando gritas y en el eco hay otra voz
Son amores, los amores
Emociones en silencio
Sentimiento y caricias despues
Son amores para siempre
No es un siempre para un rato
Ni es un juramento que puedas romper
Amen
Vuelven al encuentro cada atardecer
Cuando mas se agranda el corazón
Mezclan la emocion con cafecito express
Se quedan viendo, no se oye ahi ni una voz
Son amores, los amores
Emociones en silencio
Sentimiento y caricias despues
Son amores para siempre
No es un siempre para un rato
Ni es un juramento que puedas romper
Amen
Los amores mandan cartas
Los amores duermen juntos
Los amores no se olvidan jamas
Son amores
Son amores, los amores
Emociones en silencio
Sentimiento y caricias despues
Son amores para siempre
No es un siempre para un rato
Ni es un juramento que puedas romper
Amen

(переклад)

Якщо в душі немає сумнівів
Якщо серце живе як пара
Коли більше двох зазвичай багато
А коли кричиш і в луні — інший голос
Вони люблять, люблять
тихі емоції
Відчуття і ласки після
Вони кохання назавжди
На деякий час це не вічність
І це не клятва, яку можна порушити
Амінь
Вони повертаються на зустріч щовечора
При збільшенні серця
Вони змішують емоцію з кавою еспресо
Вони дивляться, там не чути жодного голосу
Вони люблять, люблять
тихі емоції
Відчуття і ласки після
Вони кохання назавжди
На деякий час це не вічність
І це не клятва, яку можна порушити
Амінь
любить надсилати листи
закохані сплять разом
Кохання ніколи не забуваються
Вони кохання
Вони люблять, люблять
тихі емоції
Відчуття і ласки після
Вони кохання назавжди
На деякий час це не вічність
І це не клятва, яку можна порушити
Амінь