Переклад тексту пісні Las Cosas Son Como Son - Ricardo Montaner

Las Cosas Son Como Son (оригінал)

Hablemos de corazón
Las cosas son como son
Si se trata de amor
Hablemos de corazón
Aunque te duela el dolor
Dale vida al perdón
Cuando hay amor de verdad
No hay nada mas
Que te deba importar
Hablemos de corazón
Las cosas son como son
Así es la vida
Si basta amar
De igual al igual
Cuesta tanto dar por dar
Si no te apuestas
No doy mas
No vale la pena nada
Hablemos de corazón
Las cosas son como son
Dale paso al amor
Sacale brillo al humor
No rompas tu corazón
Que el tuyo se romperá
Si basta amar
De igual al igual
Nunca va a regresar
Hablemos de corazón
Las cosas son como son
La vida es dar y dar
Hablemos de corazón
Las cosas son como son
Duele oír la verdad
Hablemos de corazón
Pensaste en uno no en dos
Y la factura te dolió
Si basta amar
De igual al igual
Cuesta tanto dar por dar
Si no te apuestas
No doy mas
No vale la pena nada
Hablemos de corazón
Las cosas son como son
Dale paso al amor
Sacale brillo al humor
No rompas tu corazón
Que el tuyo se romperá
Si basta amar
De igual al igual
Nunca va a regresar
Hablemos de corazón
Las cosas son como son
La vida es dar y dar
La vida es dar y dar
La vida es dar y dar
Hablemos de corazón
Las cosas son como son
La vida es dar y dar
Hablemos de corazón
Hablemos solos tu y yo
La vida es dar y dar
Hablemos de corazón
Hablemos solos tu y yo
La vida es dar y dar

(переклад)

поговоримо про серце
речі такі, як вони є
Якщо це про кохання
поговоримо про серце
Хоча біль болить
Оживіть прощення
Коли є справжня любов
Більше нічого немає
Що вас має турбувати?
поговоримо про серце
речі такі, як вони є
Це життя
якщо достатньо любити
від того ж до того ж
Так дорого коштує віддати
Якщо ви не робите ставку
Більше не даю
Це нічого не варте
поговоримо про серце
речі такі, як вони є
дати дорогу коханню
Зробіть гумор сяючим
не розбивай своє серце
Що твоє зламається
якщо достатньо любити
від того ж до того ж
ніколи не повернеться
поговоримо про серце
речі такі, як вони є
Життя дає і дає
поговоримо про серце
речі такі, як вони є
Боляче чути правду
поговоримо про серце
Ти думав про одне, а не про два
І рахунок зашкодив тобі
якщо достатньо любити
від того ж до того ж
Так дорого коштує віддати
Якщо ви не робите ставку
Більше не даю
Це нічого не варте
поговоримо про серце
речі такі, як вони є
дати дорогу коханню
Зробіть гумор сяючим
не розбивай своє серце
Що твоє зламається
якщо достатньо любити
від того ж до того ж
ніколи не повернеться
поговоримо про серце
речі такі, як вони є
Життя дає і дає
Життя дає і дає
Життя дає і дає
поговоримо про серце
речі такі, як вони є
Життя дає і дає
поговоримо про серце
Давай поговоримо тільки ти і я
Життя дає і дає
поговоримо про серце
Давай поговоримо тільки ти і я
Життя дає і дає