Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Vida , виконавця - Ricardo Montaner. Дата випуску: 20.05.2002
Мова пісні: Іспанська
La Vida(оригінал) |
| La vida… |
| Le pone encrucijadas al camino, |
| Es slo un episodio muy cortito, se esfuma… |
| Slo aprendemos cuando vamos de salida. |
| La vida… |
| Me dio oportunidad de conocerte |
| Y de creer en Dios y en los milagros, tenerte. |
| La vida… |
| Hay que librar todos los das la batalla, |
| No te perdonan la felicidad si ganas, |
| Y hay que pagar la felicidad. |
| La vida… |
| Te da motivos para el llanto y la tristeza, |
| Pero yo apuesto con la vida a la alegra, |
| Y amo de corazn la vida. |
| La vida… |
| Tu amigo ahora resulta tu enemigo, |
| Resulta que tus padres son tus hijos, |
| As es la vida. |
| Hay que librar todos los das la batalla, |
| No te perdonan la felicidad si ganas, |
| Y hay que pagar la felicidad. |
| La vida… |
| Te da motivos para el llanto y la tristeza, |
| Pero yo apuesto con la vida a la alegra, |
| Y amo de corazn la vida, |
| La vida… la vida… |
| (переклад) |
| Життя… |
| Він ставить перехрестя на дорозі, |
| Це дуже короткий епізод, він зникає... |
| Ми вчимося, тільки коли виходимо. |
| Життя… |
| дав мені можливість зустрітися з тобою |
| І вірити в Бога і в чудеса, щоб ти був. |
| Життя… |
| Ти повинен битися в битві щодня, |
| Вони не прощають тобі щастя, якщо ти переможеш, |
| А за щастя треба платити. |
| Життя… |
| Це дає тобі привід для плачу і смутку, |
| Але я ставлю життя на щастя, |
| І я люблю життя від душі. |
| Життя… |
| Твій друг тепер твій ворог, |
| Виявляється, твої батьки - це твої діти, |
| Таке життя. |
| Ти повинен битися в битві щодня, |
| Вони не прощають тобі щастя, якщо ти переможеш, |
| А за щастя треба платити. |
| Життя… |
| Це дає тобі привід для плачу і смутку, |
| Але я ставлю життя на щастя, |
| І я люблю життя від душі, |
| Життя... життя... |