Переклад тексту пісні La Amo - Ricardo Montaner

La Amo (оригінал)

Es posible que parezca mas una muñeca plastica
Que por fuera sea muy bonita por dentro hueca
Que prefiera una cartera, a una cena con mi madre
Que salir a caminar no sea importante
La amo, cuanto la amo
La conoci ya era muy tarde para escaparme
La amo, cuanto la amo
Que me he vuelto irracional porque la amo
La amo, cuanto la amo
La conoci ya era muy tarde para escaparme
La amo, cuanto la amo
Que me he vuelto irracional porque la amo
Porque la amo
Es posible que no haga caso a este consejo tuyo
Olvidarla no esta en mis planes aunque me estrelle
Y que en un año vuelva solo a contarte mi desgracia
Por ahora no me ayudes no me hace falta
La amo, cuanto la amo
La conoci ya era muy tarde para escaparme
La amo, cuanto la amo
Que me he vuelto irracional porque la amo
La amo, cuanto la amo
La conocí ya era muy tarde para escaparme
La amo, cuanto la amo
Que me he vuelto irracional porque la amo
Cuanto la amo

(переклад)

Можливо, вона більше схожа на пластикову ляльку
Що зовні вона дуже красива всередині дупла
Що я віддаю перевагу гаманцю, а не вечері з мамою
Те, що ходити на прогулянку, не важливо
Я люблю її, як сильно я її люблю
Я зустрів її, було вже пізно тікати
Я люблю її, як сильно я її люблю
Що я став ірраціональним, тому що люблю її
Я люблю її, як сильно я її люблю
Я зустрів її, було вже пізно тікати
Я люблю її, як сильно я її люблю
Що я став ірраціональним, тому що люблю її
Тому що я люблю її
Можливо, я не прислухаюся до цієї вашої поради
Забути її не входить у мої плани, навіть якщо я впаду в аварію
І що через рік я повернуся, щоб розповісти тобі про своє нещастя
Поки що не допомагай мені, мені це не потрібно
Я люблю її, як сильно я її люблю
Я зустрів її, було вже пізно тікати
Я люблю її, як сильно я її люблю
Що я став ірраціональним, тому що люблю її
Я люблю її, як сильно я її люблю
Я зустрів її, було вже пізно тікати
Я люблю її, як сильно я її люблю
Що я став ірраціональним, тому що люблю її
як сильно я її люблю