Переклад тексту пісні En Mis Sueños Mejores - Ricardo Montaner

En Mis Sueños Mejores (оригінал)

Con oír tu voz por el teléfono me das
Fuerza para amarte, sobre mi capacidad
Esta vuelta lo prometo, no me pierdo un solo día
En los brazos de una tonta, que me dice una poesía
Y yo igual tonto por tí
Y volar es una cosa normal
Pensarás seguramente que esto es único
Que los dos somos devotos de los dos
En mis sueños mejores sueles estar
Al pisar los umbrales del despertar
En mis sueños mejores durante y después
Haces que se desborde el amanecer
Al oír tu voz escucho como me habla el cielo
El tocar tu aroma es aspirar tu cuerpo entero
Cada vez que doy un paso tú me esperas en la esquina
El saber que no estoy solo me devuelve la alegría
Porque sin amor los días son difíciles
Y la vida en la penumbra se te va
Porque un cuerpo sin amor no es soportable
Hay relámpago en mis brazos, ven

(переклад)

Почувши твій голос на телефоні, який ти мені даєш
Сила любити тебе понад мої здібності
Цей раунд я обіцяю, я не пропускаю жодного дня
В обіймах дурня, який розповідає мені вірш
І я для тебе такий же дурень
А літати – це звичайна річ
Ви напевно подумаєте, що це унікально
Що ми обидва віддані один одному
У моїх найкращих снах ти зазвичай
Ступивши на поріг пробудження
У моїх найкращих снах під час і після
Ти робиш, що світанок розливається
Коли я чую твій голос, я чую, як небо говорить зі мною
Дотик до вашого аромату означає вдихання всього тіла
Кожен раз, коли я роблю крок, ти чекаєш мене в кутку
Усвідомлення того, що я не самотня, приносить мені радість
Бо без любові дні важкі
І життя в тіні йде
Тому що тіло без любові не виноситься
В моїх руках блискавка, прийди