Переклад тексту пісні Desesperanza - Ricardo Montaner

Desesperanza - Ricardo Montaner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desesperanza , виконавця -Ricardo Montaner
Пісня з альбому: Prohibido Olvidar
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.03.2003
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Latina

Виберіть якою мовою перекладати:

Desesperanza (оригінал)Desesperanza (переклад)
El embrujo se quedó a mitad Заклинання залишили в середині
Se hizo añicos la felicidad щастя було зруйновано
Y en pedazos el amor se fue a morir І по шматочках любов пішла на смерть
Frente al cielo de una playa hostil Звертаючись до неба ворожого пляжу
El te amo se vistió y se fue Я люблю, ти одягнувся і пішов
Se redujo a un ya te vas a ir Це було скорочено до a, і ви збираєтеся йти
Y la caricia solo el nombre de un hotel І пестить просто назву готелю
Suele darnos sueño recordar Зазвичай це змушує нас спати, щоб згадати
Desesperanza безнадійність
Amor que esta bajo palabra Любов, яка під словом
Convicto y condenado a muerte Засуджений і засуджений до смертної кари
Sin derechos mucho menos libertad Без прав набагато менше свободи
Desesperanza безнадійність
Amores que se dan de baja Кохання, які скасовані
Verdades que se vuelven falsas Істини, які стають фальшивими
Para siempres convertidos en jamas Назавжди перетворився на ніколи
La mirada no volvió a saber Погляд знову не знав
De miradas y de labios de leer Про погляди та губи для читання
La imaginación perdió creatividad Уява втратила творчість
Y el suspiro su capacidad І він зітхнув своєю здатністю
Deesesperanza безнадійність
Amor que esta bajo palabra Любов, яка під словом
Convicto y condenado a muerte Засуджений і засуджений до смертної кари
Sin derechos mucho menos libertad Без прав набагато менше свободи
Desesperanza безнадійність
Amores que se dan de baja Кохання, які скасовані
Verdades que se vuelven falsas Істини, які стають фальшивими
Para siempres convertidos en jamas Назавжди перетворився на ніколи
Desesperados відчайдушний
Le creímos al fantasma y nos gano Ми повірили привиду, і він побив нас
Desesperados nos dejó відчай покинув нас
Desesperados sin amor відчайдушний без кохання
Desesperanza безнадійність
Amor que esta bajo palabra Любов, яка під словом
Convicto y condenado a muerte Засуджений і засуджений до смертної кари
Sin derechos mucho menos libertad Без прав набагато менше свободи
Desesperanza безнадійність
Amores que se dan de baja Кохання, які скасовані
Verdades que se vuelven falsas Істини, які стають фальшивими
Para siempres convertidos en jamas Назавжди перетворився на ніколи
Desesperados відчайдушний
Le creímos al fantasma y nos gano Ми повірили привиду, і він побив нас
Desesperados відчайдушний
(aaa) (ааа)
Desesperanzaaaрозпач
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: