Переклад тексту пісні Como Flor - Ricardo Montaner

Como Flor - Ricardo Montaner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Flor, виконавця - Ricardo Montaner. Пісня з альбому Cada Día, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.06.2016
Лейбл звукозапису: Discos TRUS
Мова пісні: Іспанська

Como Flor

(оригінал)
Hoy por fin me he convencido como ayer
de volver otra vez.
Y estoy seguro que por tí puedo cantar.
sin hacerte esperar.
De muy dentro brota en mí
esta ilusión de sentirte otra vez.
Con un poco de paciencia y comprensión
se alimenta esta unión.
Y mi voz, en tu cuerpo paseará
y tu amor en mis ansias de volar.
Y tocaré tu piel como flor.
Como flor.
(переклад)
Сьогодні я остаточно переконався, як і вчора
щоб повернутися знову.
І я впевнений, що для вас я можу співати.
не змушуючи вас чекати.
З глибини душі це спливає в мені
ця ілюзія знову відчувати тебе.
Трохи терпіння і розуміння
цей союз живиться.
І мій голос, у твоєму тілі буде ходити
і твоя любов у моєму бажанні літати.
І доторкнуся до твоєї шкіри, як до квітки.
як квітка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivo En El Mar 2001
Déjame llorar 2006
Será 2008
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) 2006
Castillo azul 2008
La cima del cielo 2008
Tan enamorados 2006
Moliendo Café 2001
Hoy Tengo Ganas De Ti 2007
Si Tuviera Que Elegir 2008
Quisiera 1996
La Diosa Del Lugar 1996
Cuando A Mi Lado Estas 2007
Herida De Amor 2007
Ojos Negros 2016
Entre Las Ramas 2011
Resumiendo 2001
La Clave Del Amor 2005
Soy Tuyo 1996
Desesperado 2006

Тексти пісень виконавця: Ricardo Montaner