Переклад тексту пісні Bella Adentro - Ricardo Montaner

Bella Adentro (оригінал)

Como recuerdo aquellos momentos
cuando corríamos bajo la lluvia
tu cuerpo frágil estaba mojado
eras feliz, yo sonreía
Ahora te busco mas no te encuentro
como olvidar aquellos días
me regalabas tu ilusiones
contigo ausente, la vida es nada
Eras la luz que me alumbraba
más nadie siente la triste ausencia
como yo siento tu lejanía
Que eres bella adentro tú
ahora suelto yo no lo puedo creer
Cariño mío, hoy te tengo entre mis brazos
y con mis manos tiernamente te acaricio
Y comprendo que eres bella adentro tú
alma, vida, corazón, todo eres tú
Ahora sabes cuánto yo te sigo amando
entre mis brazos dulcemente estas llorando
Y cuando miro el horizonte
que amor inmenso, que amor sin fin
Nos amaremos la vida entera
que junto a tí, será primavera
Amada mía, toma mi mano

(переклад)

Як я пам'ятаю ті моменти
коли ми бігали під дощем
твоє тендітне тіло було мокрим
ти був щасливий, я посміхнувся
Тепер я шукаю тебе, але не можу знайти
як забути ті дні
ти подарував мені свої ілюзії
коли ти відсутній, життя ніщо
Ти був світлом, яке осяяло мене
ніхто інший не відчуває сумної відсутності
як я відчуваю твою відстань
що ти прекрасна всередині себе
Тепер відпусти, я не можу в це повірити
Мила моя, сьогодні ти в мене на руках
і своїми руками я ніжно пестила тебе
І я розумію, що ти прекрасна всередині себе
душа, життя, серце, все це ти
Тепер ти знаєш, як сильно я тебе все ще люблю
в моїх обіймах солодко ти плачеш
І коли я дивлюся на горизонт
яка величезна любов, яка нескінченна любов
Ми будемо любити одне одного все життя
що поруч з тобою буде весна
Моя любов, візьми мою руку