Переклад тексту пісні Atrapando Nubes - Ricardo Montaner

Atrapando Nubes (оригінал)

Hoy se han puesto de acuerdo los cristales
Para llorar la lluvia matutina
Hoy lograste atraparme con tu ausencia
Mi vida yace entre sol y espigas
Hoy recorro tu amor en solitario
Me queda de tu miel para unos días
Hoy tu recuerdo vive en mi calvario
Deshojando otoños, mordiendo labios
Van en mi bicicleta, mis sueños azules
Te veo saltando atrapando nubes
Van en mi cometa tus mejores besos
Y día tras día, te pienso, te pienso
Hoy escondo tu olor como un tesoro
Todas las noches la llevo a la cama
No logro llenar tu espacio y lloro
Duermo de tu lado para no extrañar

(переклад)

Сьогодні кристали домовилися
Плакати ранковим дощем
Сьогодні тобі вдалося застати мене своєю відсутністю
Моє життя лежить між сонцем і шипами
Сьогодні я гуляю з твоєю любов'ю один
Мені залишився твій мед на кілька днів
Сьогодні твоя пам'ять живе в моїх випробуваннях
Роздягає осінь, кусає губи
Вони їздять на моєму велосипеді, мої блакитні мрії
Я бачу, як ти стрибаєш, ловлячи хмари
Твої найкращі поцілунки йдуть на мій повітряний змій
І день за днем ​​я думаю про тебе, я думаю про тебе
Сьогодні я ховаю твій запах, як скарб
Щовечора я веду її спати
Я не можу заповнити твій простір і плачу
Я сплю на твоєму боці, щоб не сумувати