Переклад тексту пісні Ámame - Ricardo Montaner

Ámame (оригінал)

No hay un sentimiento en este mundo
más grande que este amor entre nosotros
Pensar que ayer tú me despreciabas
y querías imponerte siempre tú
Y ahora en cambio se invirtieron los papeles
me ha costado pero sé que lo he logrado
Y yo soy feliz pues te encontré
lo que importa, es que a mi vida te acerqué
Ámame, quiero sentir tu cuerpo junto al mío
Ámame, ven y confúndete en mis brazos
ven ámame
No sabes cuántas veces he pensado
dejarte y olvidarme del pasado
Pero yo sé que tú, me amas también
y que ni el mundo vale tanto como tú
Es tan grande y profundo lo que siento
tan sincero, tan ardiente y tan inmenso
Y yo sé que tú sientes también
lo que queda es amarnos otra vez

(переклад)

У цьому світі немає почуття
більше, ніж ця любов між нами
Подумати, що вчора ти мене зневажав
і ти завжди хотів нав'язатися
А тепер ролі помінялися місцями
Це коштувало мені, але я знаю, що я цього досяг
І я щасливий, бо знайшов тебе
Важливо те, що я наблизив тебе до свого життя
Люби мене, я хочу відчувати твоє тіло поруч зі своїм
Люби мене, прийди і заплутайся в моїх руках
прийди полюби мене
Ви не знаєте, скільки разів я думав
покинути тебе і забути про минуле
Але я знаю, що ти теж мене любиш
і що навіть світ не вартує стільки, скільки ти
Це таке велике і глибоке те, що я відчуваю
такий щирий, такий палкий і такий величезний
І я знаю, що ти теж відчуваєш
залишається ще полюбити один одного