Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Al final del arcoiris, виконавця - Ricardo Montaner. Пісня з альбому Ricardo Montaner Con La London Metropolitan Orchestra, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська
Al final del arcoiris(оригінал) |
Aqui no corre el tiempo tras la prisa |
Jamas se ven pasar las mismas golondrinas |
Aqui no sale el sol |
Pues no se oculta |
Quisiera estar contigo hoya y neblina |
No tengo que gritar para que escuches |
Ni tocarte la cara para que me sientas |
Si me notas perdida la mirada |
Es que ahora te miro con el alma |
Te espare en la ultima pagina del libro |
A media tarde urgente de cariño |
Te espare en la altura sublime del silencio |
Para hacerte el amor en una nube |
En una nube al final del arco iris |
No tienes que seguir estando triste |
Solo me puse alas y me fui volando a las estrellas |
Y si me notas perdida la Mirada |
Es que ahora te miro con el alma |
Te espare en la ultima pagina del libro |
A media tarde urgente de cariño |
Te espare en la altura sublime del silencio |
Para hacerte el amor en una nube |
En una nube al final. |
En una nube |
En una nube al final… del arco iris |
(переклад) |
Тут час не біжить за поривом |
Ви ніколи не бачите, щоб ті самі ластівки проходили повз |
Тут сонце не сходить |
Ну це не приховано |
Я хотів би сьогодні бути з тобою і туманом |
Мені не треба кричати, щоб ти почула |
Не торкайтеся свого обличчя, щоб відчути мене |
Якщо ви помітите, що я втратив погляд |
Хіба тепер я на тебе душею дивлюся |
Я чекала на вас на останній сторінці книги |
В середині дня термінова любов |
Я чекав на вас у піднесеній висоті тиші |
Займатися з тобою любов’ю на хмарі |
У хмарі на кінці веселки |
Не потрібно продовжувати сумувати |
Я просто накрила і полетів до зірок |
І якщо ви помітите, я втратив погляд |
Хіба тепер я на тебе душею дивлюся |
Я чекала на вас на останній сторінці книги |
В середині дня термінова любов |
Я чекав на вас у піднесеній висоті тиші |
Займатися з тобою любов’ю на хмарі |
У хмарі в кінці. |
На хмарі |
У хмарі в кінці... веселки |