Переклад тексту пісні Rockaway - Ric Ocasek

Rockaway (оригінал)

Well, you blew your cover too many times
One for the moment, why don’t you give me a sign
Come on, give me some time, yeah
You feel departed, 'cause no one’s trying
And no one’s buying or electrifying their own
And you feel like a change
On the raceway, it’s a touché
Violet stingray, you got to get out, oh
You got to rockaway, rockaway
Yeah, yeah, yeah, yeah
You got to rockaway, rockaway, yeah
Leave a little room, 'cause
You got to rockaway, rockaway
Yeah, yeah, alright
You got to rockaway, rockaway
Fairies fumble in the night, ha
Rockets stumble, it feels like a bumble shot flight
Ooh, it’s so tight, yeah, yeah
'Cause your time in taken, the metal’s flaking
Heads are shaking, oh, you’re in a bash
Oh, you’re gonna crash
You’re gonna crash, 'cause
In a nutshell, there’s a real hell
In a bombshell, in an inkwell
Gets hard to tell, yeah
You got to rockaway, rockaway, yeah, yeah
You got to rockaway, rockaway
Yeah, yeah, yeah
Leave a little room, 'cause
Ooh, you got to rockaway, rockaway
Yeah, yeah, yeah
Leave a little, little bit of time
You got to rockaway, rockaway, uh!
Ooh, rockaway
In a nutshell, there’s a real hell
In a bombshell, in an inkwell
Gets hard to tell, 'cause
It’s hard to tell, well
You got to rockaway, rockaway
Yeah, yeah, ha!
You got to rockaway, rockaway
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
You got to rockaway, rockaway
Yeah, yeah, oh, rockaway
You got to rockaway, rockaway
Come on and rockaway!
You got to rockaway, rockaway

(переклад)

Що ж, ти надто багато разів зірвав свою кришку
Наразі, чому б вам не дати мені знак
Давай, дай мені часу, так
Ви відчуваєте себе віддаленим, тому що ніхто не намагається
І ніхто не купує та не електрифікує свої власні
І ви відчуваєте, як зміна
На автомобільні це дотик
Фіолетовий скат, ти маєш вийти, о
Ви повинні рокуей, рокавей
Так, так, так, так
Ви повинні рокуей, рокавей, так
Залиште маленьку кімнату, тому що
Ви повинні рокуей, рокавей
Так, так, добре
Ви повинні рокуей, рокавей
Феї шуршать уночі, ха
Ракети спотикаються, це відчувається, як політ
О, це так тісно, ​​так, так
Оскільки ваш час зайнято, метал лущиться
Голови тремтять, ой, ви в башці
Ой, ти впадеш
Ви впадете в аварію, тому що
Одним словом, є справжнє пекло
В бомбі, в чорнильниці
Важко розповісти, так
Ви повинні рокуей, рокавей, так, так
Ви повинні рокуей, рокавей
Так, так, так
Залиште маленьку кімнату, тому що
О, ти маєш рокуей, рокавей
Так, так, так
Залиште трохи, трохи часу
Ви повинні рокуей, рокавей!
Ой, рокуей
Одним словом, є справжнє пекло
В бомбі, в чорнильниці
Важко розповісти, т.к
Важко сказати, ну
Ви повинні рокуей, рокавей
Так, так, ха!
Ви повинні рокуей, рокавей
Так, так, так, так, так, так, так!
Ви повинні рокуей, рокавей
Так, так, о, рокуей
Ви повинні рокуей, рокавей
Давай і качай!
Ви повинні рокуей, рокавей