Переклад тексту пісні Coming For You - Ric Ocasek

Coming For You (оригінал)

Trim life shadows flicker and fall
But you still can’t turn away
Get up and run before you stall
Before the edges fray
You always feel misunderstood
But you did the best you could
Ah, they’re coming for you
They’re coming for you
Appropriate sunshine frozen like clay
But you still can’t focus clear
Elliptical trouble always missing the lines
And you don’t want to stand too near
You thought it was a joke
All that emotional soft smoke
They’re coming for you
Ah, they’re coming for you
They’re coming for you
Yeah, they’re coming for you
You still feel a total wreck
But you figure, hey, what the heck
Oh, they’re coming for you
Ah, they’re coming for you
They’re not done with you
Ah, they’re coming for you
Here they come
They’re coming for you

(переклад)

Обрізані життєві тіні мерехтять і падають
Але ви все одно не можете відвернутися
Вставайте і бігайте, перш ніж зупинитися
До того, як краї перетираються
Ви завжди відчуваєте, що вас не зрозуміли
Але ви зробили все, що могли
Ах, вони йдуть за тобою
Вони приходять за вами
Відповідне сонце застигло, як глина
Але ви все одно не можете чітко зосередитися
Еліптична проблема завжди пропускає рядки
І ви не хочете стояти занадто близько
Ви думали, що це жарт
Весь той емоційний м’який дим
Вони приходять за вами
Ах, вони йдуть за тобою
Вони приходять за вами
Так, вони приходять за вами
Ви все ще почуваєтеся повною катастрофою
Але ти думаєш, ей, що за біса
О, вони йдуть за тобою
Ах, вони йдуть за тобою
Вони не закінчили з вами
Ах, вони йдуть за тобою
Ось вони прийшли
Вони приходять за вами