Переклад тексту пісні Over and Over - Ric Ocasek

Over and Over (оригінал)

Sometimes you got to look back
And take in all in stride
(Ooh-ooh-ooh)
And sometimes you got to look up
You got to jump off that ride
(Ooh-ooh)
Over and over again
It’s so good with you
(It's so good with you)
Over and over again
It’s so good with you
Sometimes you’re feeling confined
No myth to fight
(Ooh-ooh-ooh)
Even when you’re looking inside
You can’t see the light
(Ooh-ooh)
Over and over again
It’s so good with you
(It's so good with you)
Over and over again
It’s so good with you
Somebody’s making a play
To hold you tight, all night
And somebody wants to keep track
Of your fragile insight
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Over and over again
It’s so good with you
(It's so good with you)
Over and over again
It’s so good with you
Over and over again
It’s so good with you
(It's so good with you)
Over and over again
It’s so good with you
It’s so good with you
(Over and over and over and over again)
It’s so good with you, oh
(Over and over and over and over again)
You know, it’s so good, it’s so good with you
(Over and over and over and over again)
It’s so good with you, so good
(Over and over and over and over again)
You know, it’s so good, it’s so good with you
(Over and over and over and over again)
Over and over again
(Over and over and over and over again)
Over and over again
(Over and over and over and over again)
Over and over again, it’s so good with you
(Over and over and over and over again)
Over and over again

(переклад)

Іноді потрібно озирнутися назад
І прийміть все спокійно
(О-о-о-о)
І іноді потрібно дивитися вгору
Ви повинні зіскочити з цієї атракціону
(О-о-о)
Знову і знову
З тобою так добре
(З тобою так добре)
Знову і знову
З тобою так добре
Іноді ви відчуваєте себе обмеженими
Немає міфів, з якими сваритися
(О-о-о-о)
Навіть коли ти дивишся всередину
Ви не бачите світла
(О-о-о)
Знову і знову
З тобою так добре
(З тобою так добре)
Знову і знову
З тобою так добре
Хтось розігрує п’єсу
Щоб міцно тримати вас всю ніч
А хтось хоче відстежувати
Вашого тендітного проникнення
(О-у-у-у-у)
Знову і знову
З тобою так добре
(З тобою так добре)
Знову і знову
З тобою так добре
Знову і знову
З тобою так добре
(З тобою так добре)
Знову і знову
З тобою так добре
З тобою так добре
(Знову і знову і знову і знову)
З тобою так добре, о
(Знову і знову і знову і знову)
Знаєш, з тобою так добре, так добре
(Знову і знову і знову і знову)
З тобою так добре, так добре
(Знову і знову і знову і знову)
Знаєш, з тобою так добре, так добре
(Знову і знову і знову і знову)
Знову і знову
(Знову і знову і знову і знову)
Знову і знову
(Знову і знову і знову і знову)
Знову й знову, з тобою так добре
(Знову і знову і знову і знову)
Знову і знову