Переклад тексту пісні Help Me Find America - Ric Ocasek

Help Me Find America (оригінал)

Help me find America
Land of hopes and dreams
Where purple mountain majesty
Is washing down the stream
Why can’t we try to live in harmony
Why can’t we try to live in peace
Help me find America
'Cause I can’t find that dream
Help me find America
Land I used to know
Where different times and love for all
Was not so hard to show
We carry times of war
And times of peace
We carry power to extremes
Help me find America land
'Cause I can’t find my dream
Why can’t we try to live in harmony
Why can’t we try to live in peace
Help me find America

(переклад)

Допоможіть мені знайти Америку
Країна надій і мрій
Де пурпурова гора велич
Змиває потік
Чому б нам не спробувати жити в гармонії
Чому ми не можемо спробувати жити в мирі
Допоможіть мені знайти Америку
Тому що я не можу знайти цей сон
Допоможіть мені знайти Америку
Земля, яку я знала
Де різні часи і любов для всіх
Було не так важко показати
Ми несемо часи війни
І мирні часи
Ми доводимо владу до крайнощів
Допоможіть мені знайти землю Америки
Тому що я не можу знайти свою мрію
Чому б нам не спробувати жити в гармонії
Чому ми не можемо спробувати жити в мирі
Допоможіть мені знайти Америку