Переклад тексту пісні I Want Some Seafood - Rhythm Willie, Peetie Wheatstraw

I Want Some Seafood - Rhythm Willie, Peetie Wheatstraw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want Some Seafood, виконавця - Rhythm Willie
Дата випуску: 31.03.2010
Мова пісні: Англійська

I Want Some Seafood

(оригінал)
Peetie Wheatstraw — vocal, pno, with poss Lonnie Johnson — gtr
Sept 14, 1936 Chicago, Decca 7657
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
I want some seafood mama
An I don’t mean no turnip greens
I want some seafood mama
An I don’t mean no turnip greens
I want some fish, ooo-well-well
An you know just what I mean
I want fish, fish mama
I wants it all the time
I wants fish, fish mama
I wants good fish all the time
The people calls it seafood, woo-well-well
All up an down the line
If you love your seafood
You is a good friend of mine
If you love your seafood
You is a good friend of mine
If you don’t love good fish, woo-well-well
You better get on some kinda time
I want some seafood, mama
Because I am a seafood man
I want some seafood, mama
Because I am the seafood man
When I can’t get my seafood
I goes to raisin' sand
So bye-bye, people
I hope this July will find you well
Hm-mm, bye-bye people
I hope this July will find you well
Because the seafood I’m talkin' about
Ooo-well now, I swear it is a-burnin' hell
(переклад)
Піті Уітстроу — вокал, пно, із Лонні Джонсоном — gtr
14 вересня 1936 Чикаго, Декка 7657
Альбом: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
Я хочу мами з морепродуктами
Я не маю на увазі відсутність зелені ріпи
Я хочу мами з морепродуктами
Я не маю на увазі відсутність зелені ріпи
Я хочу риби, оу-ну-ну
І ви знаєте, що я маю на увазі
Я хочу рибу, риба мама
Я хочу це завжди
Я хочу рибу, риба мама
Мені завжди потрібна хороша риба
У народі це називають морепродуктами, ву-ну-ну
Все вгору і вниз
Якщо ви любите свої морепродукти
Ти мій добрий друг
Якщо ви любите свої морепродукти
Ти мій добрий друг
Якщо ви не любите хорошу рибу, ву-ну-ну
Краще влаштуйте час
Я хочу морепродуктів, мамо
Тому що я морепродукт
Я хочу морепродуктів, мамо
Тому що я — любитель морепродуктів
Коли я не можу отримати морепродукти
Я йду на розведення піску
Тож до побачення, люди
Я сподіваюся, що цей липень допоможе вам
Хм-мм, до побачення люди
Я сподіваюся, що цей липень допоможе вам
Тому що морепродукти, про які я говорю
Ой, клянусь, це пекло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drinking Man Blues 2021
Police Station Blues 2011
Peetie Wheatstraw Stomp 2014
Cocktail Man Blues 2005
Gangster Blues 2013
Police Station 2013
Good Whiskey Blues 2013
These Times 2005
Whiskey Head Blues 2005
Long Time Ago Blues 2005
I Want Some Sea Food 2005
Sinking Sun Blues 2005
You Can't Stop Me From Drinking 2005
Machine Gun Blues 2005
The Last Dime 2005
All Night Long Blues 2005
You Got To Tell Me Something 2005
The Good Lawd's Children 2005
Don't Hang My Clothes on No Barb Wire Line 2015
Ice and Snow Blues 2015

Тексти пісень виконавця: Peetie Wheatstraw