| Gangster Blues (оригінал) | Gangster Blues (переклад) |
|---|---|
| Sid Catlett — drms. | Сід Кетлетт — drms. |
| August 28, 1940 Chicago, Decca 7815 | 28 серпня 1940 Чикаго, Декка 7815 |
| Allego Classic Blues CBL 200 037 | Allego Classic Blues CBL 200 037 |
| Last night buddy, I caught you kissin' my wife | Минулої ночі, друже, я впіймав, як ти цілуєш мою дружину |
| Don’t ya know I’m gonna take your life? | Хіба ти не знаєш, що я заберу твоє життя? |
| I’ve got the gangster blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster blues | У мене гангстерський блюз |
| Boys, I am feelin' mean | Хлопці, я почуваюся злим |
| I’m gon' take you for an easy ride | Я повезу вас у легку подорож |
| Drop you off on the riverside | Вивезу вас на річку |
| I got the gangster blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| Boys, I am feelin' mean | Хлопці, я почуваюся злим |
| I’m gonna bound yo' mouth so you can’t talk | Я зв’яжу тобі рот, щоб ти не міг розмовляти |
| Tie yo' feet so you can’t walk | Зв’яжіть ноги, щоб не ходити |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| Boys, I am feelin' mean | Хлопці, я почуваюся злим |
| You can start your screamin' but must give in | Ви можете почати кричати, але повинні здатися |
| I’m gonna tear you a-pieces and put you back, again | Я розірву тебе на шматки і знову поверну |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| Now, I’ve got the gangster blues | Тепер у мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| Boys, I am feelin' mean | Хлопці, я почуваюся злим |
| Put up your hands and reach for the sky | Підніміть руки й тягніться до неба |
| Won’t let you down before you bat an eye | Не підведе вас, поки ви не моргнете |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| Boys, I am feelin' mean | Хлопці, я почуваюся злим |
| I’m gonna bury you out on the lone prairie | Я поховаю тебе в самотній прерії |
| Because I know you’s bide’n on me | Тому що я знаю, що ти на мене |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster’s blues | У мене гангстерський блюз |
| I’ve got the gangster blues | У мене гангстерський блюз |
| Boys, I am feelin' mean. | Хлопці, я почуваюся злим. |
Переклад тексту пісні Gangster Blues - Peetie Wheatstraw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gangster Blues , виконавця -Peetie Wheatstraw
У жанрі:Блюз
Дата випуску:08.07.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 |