Переклад тексту пісні Long Time Ago Blues - Peetie Wheatstraw

Long Time Ago Blues (оригінал)

This very mornin', long time ago
Um-hm-well-well
Been a long time ago
Well now I got in trouble
Ooo-well, brown babe now I’ve gotta go on
I gotta leave here
Now I can’t stay here no mo'
Ooo-hoo-well-well
Sorry I can’t stay here no mo'
Well now trouble now have got me Hm-hm-well now, an I gotta go on Ain’t it hard to have a home
An you can’t go there no mo'?
Now ain’t it hard to have a home
An you can’t go there no mo'?
Well, but now I’ve gotta travel on Ooo-well brown babe, now an I got to go
(guitar)
I barely I got up this mornin'
Babe I walked out in the street
I said, I got up this mornin'
Mama, I wandered in the street
And you know I met a man, hoo-well brown
He’s tryin' to raise a boogied hand
Well now you know about the reason
I’m away from home today
Um-hm-well, now that’s the reason
I’m away from home today
Well-well-well, 'till my bailiff caught me Ooo-well-brown, now I be away today.

Long Time Ago Blues (переклад)

Сьогодні вранці, дуже давно
Гм-хм-ну-ну
Давно давно
Ну, тепер я потрапив у проблему
Ой, коричнева дитина, тепер я маю продовжувати
Я мушу піти звідси
Тепер я не можу залишатися тут ні
Ой-ой-ну-ну-ну
Вибачте, я не можу залишитися тут ні
Ну, тепер у мене проблеми хм-хм-ну, я мушу продовжити Хіба не важко мати дім
А ви не можете піти туди, ні?
Тепер не важко мати дім
А ви не можете піти туди, ні?
Ну, але тепер я повинен подорожувати на оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооомомняк коричневий дитинко, тепер я му їти
(гітара)
Я ледве встав сього ранку
Дитинко, я вийшов на вулицю
Я казав, що встав сього ранку
Мамо, я блукала на вулиці
І ви знаєте, що я зустрів чоловіка, коричневого кольору
Він намагається підняти руку
Ну тепер ви знаєте про причину
Я сьогодні не вдома
Гм-хм, ось причина
Я сьогодні не вдома
Ну-ну-ну, поки мій пристав не спіймав Ооо-ну-браун, тепер я не сьогодні.