Переклад тексту пісні Police Station Blues - Peetie Wheatstraw

Police Station Blues - Peetie Wheatstraw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Police Station Blues, виконавця - Peetie Wheatstraw. Пісня з альбому Roots N' Blues: The Retrospective: 1925-1950, Vol. Two, у жанрі Блюз
Дата випуску: 03.04.2011
Лейбл звукозапису: Soundmark
Мова пісні: Англійська

Police Station Blues

(оригінал)
Well-oh-well
Mama, now on some old rainy day
Hoo-hoo-um-mm
Babe, I see you some old rainy day
Well-well now, you’re gonna be sorry
Hoo-hoo-um-um
Babe, now you walked away
Well-well, sun did rose
Mama, now just before the trees
I said now when the sun broke
Ooo-um-mm, just a’fore the trees
Well, now I went to the police station, ask them
Plan on gettin' me my little girl, please
Now-now-now, your days so lonesome
Mama, yo nights so dreadful long
Hoo, times can run me down
Hee-hoo-umm
Babe, now yo' nights so dreadful long
Well-well, spent so many lonesome days
Hoo-hoo-well, babe since I been gone
(guitar)
Well, babe tomorrow is Sunday
Hoo-hoo-umm
Baby, you may see me Christmas Eve
Hoo-hoo-well, know the meaning
I said honey, now tomorrow Sunday
Hee-hoo-ooo, next day was Christmas Eve
Well-well, have I got a present mama, babe
Und' your lil' Christmas tree?
Baby now, when are you gon' give me
Hoo-hoo-umm
Mama now things you promised me?
(Know the kind) know now I mean it
Hee-hee-umm
Mama now things you promised me?
Well-well, you know I don’t see why
Baby now, you so hard on me
(переклад)
Ну-ну-ну
Мамо, зараз у якийсь старий дощовий день
Ху-ху-м-мм
Дитинко, я бачу тебе одного старого дощового дня
Ну, вибачте
Ху-у-м-м
Дитинко, тепер ти пішов геть
Ну-ну, сонце зійшло
Мамо, зараз перед деревами
Я сказала зараз, коли вийшло сонце
Оооооооо, просто перед деревами
Ну, тепер я зайшов у поліцію, запитай їх
Будь ласка, заплануйте забрати мені мою маленьку дівчинку
Зараз-зараз-зараз, ваші дні такі самотні
Мамо, ночі такі жахливі
Ой, часи можуть мене знищити
Хі-ху-мм
Люба, тепер твої ночі такі жахливі
Ну-ну, провів так багато самотніх днів
Ху-ху-ну, дитинко, відколи мене не було
(гітара)
Ну, мила, завтра неділя
Ху-ху-мм
Дитина, ти можеш побачити мене напередодні Різдва
Ху-ху-ну, знайте значення
Я казав, люба, тепер завтра в неділю
Хі-ху-у-у, наступного дня був Святвечір
Ну-ну, мамо, у мене є подарунок
А ваша маленька ялинка?
Дитина, коли ти мені дасиш
Ху-ху-мм
Мама, тепер те, що ти мені обіцяв?
(Знай, який тип) знаю, що я маю на увазі
Хі-хі-мм
Мама, тепер те, що ти мені обіцяв?
Ну-ну, ви знаєте, я не розумію чому
Дитина, ти так жорстка зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drinking Man Blues 2021
Peetie Wheatstraw Stomp 2014
I Want Some Seafood ft. Peetie Wheatstraw 2010
Cocktail Man Blues 2005
Gangster Blues 2013
Police Station 2013
Good Whiskey Blues 2013
These Times 2005
Whiskey Head Blues 2005
Long Time Ago Blues 2005
I Want Some Sea Food 2005
Sinking Sun Blues 2005
You Can't Stop Me From Drinking 2005
Machine Gun Blues 2005
The Last Dime 2005
All Night Long Blues 2005
You Got To Tell Me Something 2005
The Good Lawd's Children 2005
Don't Hang My Clothes on No Barb Wire Line 2015
Ice and Snow Blues 2015

Тексти пісень виконавця: Peetie Wheatstraw