Переклад тексту пісні Rofl - ChipaChip, Ямыч Восточный Округ

Rofl (оригінал)

Я бы навряд ли лайкал твой профиль
Зная что это ведёт к катастрофе
Ждал так наивно от тебя профит
Но все мои чувства для тебя рофл
Я бы навряд ли лайкал твой профиль
Зная что это ведёт к катастрофе
Ждал твой онлайн, когда ты была в офе
Но все мои чувства для тебя рофл
Даже когда с кентами был напрочь убран
Не забывал ей писать "доброй ночи" и "с добрым утром"
Кидал ей треки на стенку, там, Hammali и Navai
А она не отвечала, видать, пиздец, деловая
Ну я мемас посмешнее там, смайлик поромантичней
Она в ответ мне прикинь сука, ты чё шлёшь эту дичь мне ?
Тусуйся мол в другом месте, а не в моей типа личке
Таким фидбэком она меня доведёт до больнички
Я постил грустные цитаты из пабликов
Намекнуть ей пытался, на то, что я не из бабников
В твитере зафоловил её и после в инсте
Пусть мол знает, что я за ней наблюдаю везде
И всё вроде нормально было, и даже забавно
Но кенты ванговали не обойдётся без бана
Только чё этот бан мне?
страшен лишь слабакам он
Я возьму и зарегаю себе новый аккаунт
Я бы навряд ли лайкал твой профиль
Зная что это ведёт к катастрофе
Ждал так наивно от тебя профит
Но все мои чувства для тебя рофл
Я бы навряд ли лайкал твой профиль
Зная что это ведёт к катастрофе
Ждал твой онлайн, когда ты была в офе
Но все мои чувства для тебя рофл
Я забивал на дела, ловил с тобой этот вайб
Знаю сегодня одна, хочешь заеду?
давай
Я набирал на face time, я набирал на beeline
Ты говорила что спишь, но ночью была online
Чё там в твоей голове?
Так и не смог угадать
Я просто взял и забил, крики свои подубавь
Фотосессия в белье, с серебром на губах
Ты говорила, что к маме, но улетела в Дубай
Я не знаю кто ты детка и зачем играешь в прятки
С кем была в Москве и откуда эти тряпки
У подруги?
Странно.
На учёбе?
Вряд ли
Я надуюсь на ночь сильно, утром будет всё в порядке
Я так устал стучаться, ходить словно по карнизу
Не подходи ко мне так близко, не люблю сюрпризы
Я напишу словами грубыми, что ты - актриса
И ты поставишь меня в чёрный список
Я бы навряд ли лайкал твой профиль
Зная что это ведёт к катастрофе
Ждал так наивно от тебя профит
Но все мои чувства для тебя рофл
Я бы навряд ли лайкал твой профиль
Зная что это ведёт к катастрофе
Ждал твой онлайн, когда ты была в офе
Но все мои чувства для тебя рофл

Rofl (переклад)

Я б навряд чи лайкал твій профіль
Зная, що це ведёт до катастрофи
Ждал так наївно від тебе прибуток
Но все мої почуття для тебе рофл
Я б навряд чи лайкал твій профіль
Зная, що це ведёт до катастрофи
Ждал твой онлайн, коли ти була в офі
Но все мої почуття для тебе рофл
Даже когда с кентами был напрочь убран
Не забув ей написати "доброй ночи" и "с добрым утром"
Кидал ей треки на стенку, там, Хаммалі і Наваї
А вона не отвечала, видать, пиздец, деловая
Ну я мемас посмешнее там, смайлик поромантичней
Вона у відповідь мені прикинула сука, ти чё шлёшь эту дичь мне ?
Тусуйся мол в другом місці, а не в моєму типу лічці
Таким фідбеком вона мене доведет до больнички
Я постила грустные цитаты из пабликов
Намекнуть ей пытался, на то, что я не из бабников
В твіттері зафоловил її і після в інсте
Пусть мол знает, что я за ней наблюдаю везде
І все вроде нормально було, і навіть весело
Но кенти ванговали не обойдётся без бана
Тільки чё цей бан мені?
страшен лише слабкам он
Я возьму і зарегаю собі новий обліковий запис
Я б навряд чи лайкал твій профіль
Зная, що це ведёт до катастрофи
Ждал так наївно від тебе прибуток
Но все мої почуття для тебе рофл
Я б навряд чи лайкал твій профіль
Зная, що це ведёт до катастрофи
Ждал твой онлайн, коли ти була в офі
Но все мої почуття для тебе рофл
Я забивав на діло, ловив з тобою цей вайб
Знаю сегодня одну, хочешь заеду?
давай
Я набирав на face time, я набирав на beeline
Ти говорила, що спишь, але ніч була онлайн
Чё там в твоей голове?
Так и не смог угадать
Я просто взяв і забив, крики свої подубавь
Фотосесія в білому, з серебром на губах
Ти говорила, що до мами, але влетіла в Дубай
Я не знаю, хто ти детка і зачем граєш в прятки
С кем была в Москве и откуда эти тряпки
У подруги?
Странно.
На учёбе?
Вряд ли
Я надуюсь на ніч сильно, утром буде все в порядку
Я так устал стучаться, ходити словно по карнизу
Не підходи ко мені так близько, не люблю сюрпризи
Я напишу грубими словами, що ти - актриса
І ти поставиш мене в чорний список
Я б навряд чи лайкал твій профіль
Зная, що це ведёт до катастрофи
Ждал так наївно від тебе прибуток
Но все мої почуття для тебе рофл
Я б навряд чи лайкал твій профіль
Зная, що це ведёт до катастрофи
Ждал твой онлайн, коли ти була в офі
Но все мої почуття для тебе рофл