Переклад тексту пісні Sunny - Reed Deming

Sunny (оригінал)

Rainy days are passing by
They always seem to go my way
But in my heart I gotta fire the night
Even rain can’t take away
I’m feeling young
I’m feeling dumb
I’m feeling hopeful that I’m the one
I can see it in the distance
My heart is rising, I see the sun
I’m waiting for
Sunny days for the rest of my life
Carry me, carry me so high
Take me up to the clouds in the sky
Sunny days till the day that I die
It’s been a rough couple of nights
But I know the dark is at a set
I see ribbons in the sky
The sun is coming back again
I’m feeling young
I’m feeling dumb
I’m feeling hopeful that I’m the one
I can see it in the distance
My heart is rising, I see the sun
I’m waiting for
Sunny days for the rest of my life
Carry me, carry me so high
Take me up to the clouds in the sky
Sunny days till the day that I die
Man, I think I’m loving you too much
And every single day we shine brighter than the sun
I see that we’re rising and I’m smiling as it comes
Until the night is done we’ll just be soaking up the fun
Man, I think I’m loving it too much
And every single thing is shining brighter than the sun
I see that we’re rising and I’m smiling as it comes
Until the night is done we’ll just be soaking up the fun
Sunny days for the rest of my life
Carry me, carry me so high
Take me up to the clouds in the sky
Sunny days till the day that I die

(переклад)

Минають дощові дні
Здається, вони завжди йдуть моїм шляхом
Але в душі я маю запалити ніч
Навіть дощ не може забрати
Я відчуваю себе молодим
Я відчуваю себе німим
Я відчуваю надію, що я той
Я бачу це на відстані
Моє серце піднімається, я бачу сонце
Я чекаю на
Сонячні дні до кінця мого життя
Неси мене, неси мене так високо
Піднеси мене до хмар на небі
Сонячні дні до дня моєї смерті
Це була пара важких ночей
Але я знаю, що темрява наближається
Я бачу стрічки на небі
Сонце знову повертається
Я відчуваю себе молодим
Я відчуваю себе німим
Я відчуваю надію, що я той
Я бачу це на відстані
Моє серце піднімається, я бачу сонце
Я чекаю на
Сонячні дні до кінця мого життя
Неси мене, неси мене так високо
Піднеси мене до хмар на небі
Сонячні дні до дня моєї смерті
Чоловіче, мені здається, що я занадто сильно тебе люблю
І кожен день ми світимо яскравіше за сонце
Я бачу, що ми піднімаємося, і посміхаюся, коли це приходить
Поки ніч не закінчиться, ми просто будемо насолоджуватися
Чоловіче, я думаю, що мені це надто подобається
І кожна річ світить яскравіше сонця
Я бачу, що ми піднімаємося, і посміхаюся, коли це приходить
Поки ніч не закінчиться, ми просто будемо насолоджуватися
Сонячні дні до кінця мого життя
Неси мене, неси мене так високо
Піднеси мене до хмар на небі
Сонячні дні до дня моєї смерті