Переклад тексту пісні Crazy 'bout You - Reed Deming

Crazy 'bout You (оригінал)

You and me would never ever work
And even if I tried babe I know I’m getting hurt
But I’m still a fool, I’m still crazy 'bout you
You’re everything I need but I never say the words
I see you in my dreams and I hear you in my thoughts
I need you in my life like light needs the dark
I think about you and my mind is drifting off
Wanna be in your world, I just wanna get lost
You don’t think straight when you’re falling in love
You don’t think straight when you’re falling in love
And it would be a mistake to hold you close
But you’re still the one that I need the most
And after all this time
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
You’re a work of art and I wanna be the brush
But it’s the kind of art that I could never touch
You’re the kind of heart that I could never love
A flower so pretty that you can’t pick it up
We’re two different people in two different worlds
And all of this paints got my mind in a swirl
The reds and the blues seem to get mixed up
A victim of myself and a troubled kid in love
You don’t think straight when you’re falling in love
You don’t think straight when you’re falling in love
And it would be a mistake to hold you close
But you’re still the one that I need the most
And after all this time
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
Do you know I’m crazy 'bout you
Do you know I’m crazy 'bout you
Do you know
Do you know I’m crazy 'bout you

(переклад)

Ти і я ніколи б не працювали
І навіть якщо я спробував, дитинко, я знаю, що мені боляче
Але я все ще дурень, я все ще божевільний від тебе
Ти все, що мені потрібно, але я ніколи не говорю слів
Я бачу вас у снах і чую вас у своїх думках
Ти мені потрібен у моєму житті, як світло потребує темряви
Я думаю про вас, і мій розум забивається в бік
Хочу бути у твоєму світі, я просто хочу загубитися
Ви не думаєте правильно, коли закохуєтесь
Ви не думаєте правильно, коли закохуєтесь
І було б помилкою тримати вас поруч
Але ти все одно мені найбільше потрібен
І через весь цей час
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще без розуму від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще без розуму від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Ти витвір мистецтва, а я бажаю бути пензлем
Але це вид мистецтва, до якого я ніколи не міг доторкнутися
Ти таке серце, яке я ніколи не міг би полюбити
Квітка така гарна, що ви не можете зняти її
Ми дві різні людини в двох різних світах
І всі ці фарби закрутили мій розум
Червоні та сині, здається, змішуються
Я жертва і закохана проблемна дитина
Ви не думаєте правильно, коли закохуєтесь
Ви не думаєте правильно, коли закохуєтесь
І було б помилкою тримати вас поруч
Але ти все одно мені найбільше потрібен
І через весь цей час
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще без розуму від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще без розуму від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Голова каже зупиніться, серце каже йти
Голова каже зупиніться, серце каже йти
Голова каже зупиніться, серце каже йти
Голова каже зупиніться, серце каже йти
Голова каже зупиніться, серце каже йти
Голова каже зупиніться, серце каже йти
Голова каже зупиніться, серце каже йти
Голова каже зупиніться, серце каже йти
Я все ще без розуму від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще без розуму від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще без розуму від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Я все ще, я все ще божевільний від тебе
Ти знаєш, що я без розуму від тебе
Ти знаєш, що я без розуму від тебе
Чи ти знаєш
Ти знаєш, що я без розуму від тебе