Переклад тексту пісні When The Dust Settles Down - Redlight King

When The Dust Settles Down (оригінал)

Been up and down these streets
I’ve seen both sides of town
I’ve been through the hardship
The long way around
The point of no return
That’s just where I begin
I spent a lot of time with all seven deadly sins
Hated who I was
Who I became
Lost my faith in God
Put my faith in cocaine
Cheated on my girlfriends
Lied to myself
Put my whole family through hell
When the dust settles down
You seen where you’ve been
You’re runnin' on empty
Broken within
When the dust settles down
There ain’t nothin' left
Turn it around
Start over again
And when you have nothin' left
Find out what you’re worth
I came through the storm
Stopped diggin' in the dirt
I rewound the tape
Saw through the evil and hate
Started believin' that I had what it takes
I went back to the start
Workin' full shifts through the worst shit
Kickin' carpet and bouncin' punks at the bar
I got a new life now
Now that I’m legit
You can call the cops man
It don’t mean shit

When The Dust Settles Down (переклад)

Був на цих вулицях
Я бачив обидві сторони міста
Я пройшов через труднощі
Довгий шлях навколо
Точка не повернення
Ось з чого я починаю
Я провів багато часу з усіма сімома смертними гріхами
Ненавидів, ким я був
ким я стала
Втратив віру в Бога
Повірте в кокаїн
Зрадив моїм подругам
Збрехав собі
Провести всю мою родину через пекло
Коли осяде пил
Ви бачили, де були
Ви працюєте на порожньому місці
Зламаний всередині
Коли осяде пил
Нічого не залишилося
Поверніть його
Почніть знову
І коли тобі нічого не залишиться
Дізнайтеся, чого ви варті
Я пройшов крізь шторм
Перестав копатися в бруді
Я перемотав стрічку
Прозрів зло і ненависть
Почав вірити, що у мене є те, що потрібно
Я повернувся до початку
Працюю повними змінами через найгірше лайно
У барі брикають килим і підстрибують панки
Тепер у мене нове життя
Тепер, коли я законний
Ви можете викликати поліцейських
Це не означає лайно