Переклад тексту пісні Born to Rise - Redlight King

Born to Rise (оригінал)

We were born to rise
We were born to rise
So what’d you know about sacrifice when the lights go out?
The price to pay when you’re digging down
The skin of your teeth and the pain in your back
What’d you know about hope?
What’d you know about that?
Write it off as criminal, a place to cast a stone
On and on we carry on when one is not enough
We are the ones who were born to rise
We are the ones with the fire inside
I go to war with the brothers I trust
And there ain’t no stopping us, there ain’t no stopping us We are the ones who will bring the rain
We are the ones who will break the chain
I go to war with the brothers I trust
And there ain’t no stopping us, there ain’t no stopping us What’d you know about standing up when the odds get stacked?
Time stands still, ain’t no turnin' back
When everything you’re worth is under attack
What’d you know about heart?
What’d you know about that?
Write it off as criminal, a place to cast a stone
On and on we carry on when one is not enough
We are the ones who were born to rise
We are the ones with the fire inside
I go to war with the brothers I trust
And there ain’t no stopping us, there ain’t no stopping us We are the ones who will bring the rain
We are the ones who will break the chain
I go to war with the brothers I trust
And there ain’t no stopping us, there ain’t no stopping us We were born to rise
Ain’t no stopping us, no stopping us We were born to rise
Ain’t no stopping us, no stopping us We are the ones who were born to rise
We are the ones with the fire inside
I go to war with the brothers I trust
And there ain’t no stopping us, there ain’t no stopping us We are the ones who will bring the rain
We are the ones who will break the chain
I go to war with the brothers I trust
And there ain’t no stopping us, there ain’t no stopping us We were born to rise
Ain’t no stopping us, no stopping us We were born to rise
There ain’t no stopping us, there ain’t no stopping us We were born to rise
Ain’t no stopping us, no stopping us We were born to rise
There ain’t no stopping us, there ain’t no stopping us

Born to Rise (переклад)

Ми народжені для піднесення
Ми народжені для піднесення
То що ви знаєте про жертви, коли згасає світло?
Ціна, яку потрібно сплатити, коли ви копаєте
Шкіра ваших зубів і біль у спині
Що ви знали про надію?
Що ви про це знали?
Спишіть це як злочин, місце закинути камень
Постійно і ми працюємо, коли одного замало
Ми ті, хто народжений, щоб піднятися
Ми ті, у кого вогонь всередині
Я йду во війну з братами, яким довіряю
І нас не зупинить, нас не зупинить, ми ті, хто принесе дощ
Ми ті, хто розірве ланцюг
Я йду во війну з братами, яким довіряю
І це не зупиняє нас, нас не зупиняє. Що ви знаєте про те, щоб вистояти, якщо шанси збільшуються?
Час зупиняється, повернення назад немає
Коли все, чого ви варті, піддається атаці
Що ти знаєш про серце?
Що ви про це знали?
Спишіть це як злочин, місце закинути камень
Постійно і ми працюємо, коли одного замало
Ми ті, хто народжений, щоб піднятися
Ми ті, у кого вогонь всередині
Я йду во війну з братами, яким довіряю
І нас не зупинить, нас не зупинить, ми ті, хто принесе дощ
Ми ті, хто розірве ланцюг
Я йду во війну з братами, яким довіряю
І нас не зупинить, нас не зупинить, ми народжені, щоб піднятися
Нас не зупиняє, не зупиняє. Ми народжені, щоб піднятися
Не зупиняє нас, нас не зупиняє, ми ті, хто народжений, щоб піднятися
Ми ті, у кого вогонь всередині
Я йду во війну з братами, яким довіряю
І нас не зупинить, нас не зупинить, ми ті, хто принесе дощ
Ми ті, хто розірве ланцюг
Я йду во війну з братами, яким довіряю
І нас не зупинить, нас не зупинить, ми народжені, щоб піднятися
Нас не зупиняє, не зупиняє. Ми народжені, щоб піднятися
Нас не зупинить, нас не зупинить Ми народжені, щоб піднятися
Нас не зупиняє, не зупиняє. Ми народжені, щоб піднятися
Нас не зупинить, нас не зупинить