Переклад тексту пісні Not Dead Yet - Redlight King

Not Dead Yet (оригінал)

A rollercoaster, the admission is free
Until the ride is over
The door is open, yeah, I know I should leave
Before she pulls me closer
She sets my skin on fire again, I
Bow my head, I close my eyes, I get no relief
Yeah, I walk right back to her willingly, uh-huh
I tear my heart out so it’s easy to see
But she still don’t care that it’s killing me
I’m not dead
Dead yet
She says she wants it more emotionally
And bites into my shoulder
So she can keep me round indefinitely
And treat me like I owe her
She sets my skin on fire again, I
Bow my head, I close my eyes, I get no relief
Yeah, I walk right back to her willingly, uh-huh
I tear my heart out so it’s easy to see
But she still don’t care that it’s killing me
I’m not dead
Dead yet
I’m not dead
Dead yet
Now I ask myself, is the pleasure worth the pain?
If you still feel alone
Convince myself everything will be okay
When the morning comes
Just tryin' not to die till I’m done
Digging my own grave
Yeah!!!
Dead, yet
Dead, yet
Dead, yet
Dead
I’m not dead
Dead yet
I’m not dead
Dead yet
I’m not
Dead, yet
Dead, yet
Dead, yet
Dead
I’m not
Dead, yet
Dead, yet
Dead, yet
Dead

Not Dead Yet (переклад)

Американські гірки, вхід безкоштовний
Поки поїздка не закінчиться
Двері відкриті, так, я знаю, що мені потрібно вийти
Перш ніж вона підтягне мене ближче
Вона знову запалює мою шкіру, я
Схиляю голову, заплющую очі, не відчуваю полегшення
Так, я охоче повертаюся до неї, ага
Я вириваю серце, щоб це легко побачити
Але їй все одно байдуже, що це вбиває мене
я не помер
Ще мертвий
Вона каже, що хоче цього більш емоційно
І кусається мені за плече
Тож вона може тримати мене безкінечно
І поводься зі мною так, ніби я їй зобов’язаний
Вона знову запалює мою шкіру, я
Схиляю голову, заплющую очі, не відчуваю полегшення
Так, я охоче повертаюся до неї, ага
Я вириваю серце, щоб це легко побачити
Але їй все одно байдуже, що це вбиває мене
я не помер
Ще мертвий
я не помер
Ще мертвий
Тепер я запитаю себе, чи варте задоволення болю?
Якщо ви все ще почуваєтеся самотніми
Переконати себе, що все буде добре
Коли настане ранок
Просто намагаюся не померти, поки не закінчу
Копаю собі могилу
Ага!!!
Мертвий, ще
Мертвий, ще
Мертвий, ще
Мертвий
я не помер
Ще мертвий
я не помер
Ще мертвий
Я не
Мертвий, ще
Мертвий, ще
Мертвий, ще
Мертвий
Я не
Мертвий, ще
Мертвий, ще
Мертвий, ще
Мертвий