Переклад тексту пісні To: My Old Self - Real Friends

To: My Old Self - Real Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To: My Old Self, виконавця - Real Friends. Пісня з альбому Maybe This Place Is the Same and We're Just Changing, у жанрі Панк
Дата випуску: 21.07.2014
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

To: My Old Self

(оригінал)
I spend my nights thinking the worst
And telling myself that everything’s going to work out
I keep kicking myself in the mouth
Opening up every cut that should be a scar by now
I need the hope I always tell my friends about
I need the hope I always tell my friends about
I sleep with the TV on, it covers up my feelings about the past
Here I am lying awake thinking about how things used to be
I’m sick and tired
I’m sick and tired of being at the same old place in my head
Give me peace of mind
I always backtrack to my old self
When I’m holding on to despair and cracks in my life
I’m holding on when I need to let go
I sleep with the TV on, it covers up my feelings about the past
Here I am lying awake thinking about how things used to be
Doubt is the soil that fear grows in
I’m dirty from head to toe
Doubt is the soil that fear grows in
I’m dirty from head to toe
Doubt is the soil that fear grows in
I’m dirty from head to toe
I’m dirty from head to toe
I’m dirty from head to toe
(переклад)
Я проводжу ночі, думаючи про найгірше
І кажу собі, що все вийде
Я постійно б’ю себе в рот
Розкриваємо кожний поріз, який вже має за залишитися шрамом
Мені потрібна надія, про яку я завжди розповідаю друзям
Мені потрібна надія, про яку я завжди розповідаю друзям
Я сплю з увімкненим телевізором, він приховує мої почуття щодо минулого
Ось я лежу без сну і думаю про те, як усе було раніше
Я хворий і втомлений
Мені набридло перебувати на тому самому старому місці в голові
Дай мені заспокоєння
Я завжди повертаюся до мого старого
Коли я тримаюся за відчаю та тріщин в мому життя
Я тримаюся, коли мені потрібно відпустити
Я сплю з увімкненим телевізором, він приховує мої почуття щодо минулого
Ось я лежу без сну і думаю про те, як усе було раніше
Сумнів — це ґрунт, на якому росте страх
Я брудний з ніг до голови
Сумнів — це ґрунт, на якому росте страх
Я брудний з ніг до голови
Сумнів — це ґрунт, на якому росте страх
Я брудний з ніг до голови
Я брудний з ніг до голови
Я брудний з ніг до голови
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Me You're Sorry 2022
Late Nights in My Car 2013
Me First 2018
I've Given Up on You 2013
Get By 2018
From The Outside 2018
Summer 2014
Loose Ends 2014
Skin Deep 2013
Storyteller 2021
Short Song 2014
Unconditional Love 2018
Hear What You Want 2018
Mess 2016
Cover You Up 2014
Colder Quicker 2016
Empty Picture Frames 2016
I Don't Love You Anymore 2014
Dirty Water 2013
Stand Steady 2018

Тексти пісень виконавця: Real Friends

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Luta E O Prazer ft. Zero 2006
I Created a Monster 2023
Choose You 2022
Just One Last Time ft. Taped Rai, Tom Liljegren 2012
Eu Te Louvarei Meu Bom Jesus ft. PG 2019
Angela 2015
She Be Putting on ft. Gucci Mane 2018
Carro 2018
Egungun Be Careful ft. Obesere 2020
Ease Your Pain ft. Anne Murray 1971