Переклад тексту пісні Stay In One Place - Real Friends

Stay In One Place - Real Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay In One Place, виконавця - Real Friends.
Дата випуску: 26.05.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Stay In One Place

(оригінал)
So much for bad luck
If I built a boat with apologies I’ve got
I’d have a sorry looking raft
It always rains
But it’s nice to see
That someone else is sad
I’m tired, oh I’m tired of being a scapegoat
For your bad days
Or when it rains
'Cause lately I’ve been hoping that my mind finds an anchor
So I can stay in one place
The coin’s faced up
But I’m not feeling any better
A soap box made for every single fuck up
It’s tough seeing where I am
Instead of where I’m from
My roots can get loose
I’m tired, oh I’m tired of being a scapegoat
For your bad days
Or when it rains
'Cause lately I’ve been hoping that my mind finds an anchor
So I can stay in one place
Can you find your calling if nothing is calling for you?
I’m coughing up a lung trying to get rid of you
To get rid of you
To get rid of you
Can you find your calling
If nothing’s calling for you?
For you?
I’m tired, oh I’m tired of being a scapegoat
For your bad days
Or when it rains
'Cause lately I’ve been hoping that my mind finds an anchor
So I can stay in one place
(переклад)
Так багато про нещастя
Якщо я побудував човен із вибаченнями, я маю
Мені б шкода виглядав пліт
Завжди йде дощ
Але це приємно бачити
що хтось інший сумний
Я втомився, о, я втомився бути козлом відпущення
За твої погані дні
Або коли йде дощ
Тому що останнім часом я сподівався, що мій розум знайде якір
Тому я можу залишатися на одному місці
Монета лицьовою стороною вгору
Але я не почуваюся краще
Мильниця, створена для кожної трагедії
Важко бачити, де я 
Замість того, звідки я
Мої коріння можуть розв’язатися
Я втомився, о, я втомився бути козлом відпущення
За твої погані дні
Або коли йде дощ
Тому що останнім часом я сподівався, що мій розум знайде якір
Тому я можу залишатися на одному місці
Чи можете ви знайти своє покликання, якщо ніщо не кличе вас?
Я відкашлюю легені, намагаючись позбутися тебе
Щоб позбутися вас
Щоб позбутися вас
Чи можете ви знайти своє покликання
Якщо ніщо не кличе вас?
для вас?
Я втомився, о, я втомився бути козлом відпущення
За твої погані дні
Або коли йде дощ
Тому що останнім часом я сподівався, що мій розум знайде якір
Тому я можу залишатися на одному місці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Me You're Sorry 2022
Late Nights in My Car 2013
Me First 2018
I've Given Up on You 2013
Get By 2018
From The Outside 2018
Summer 2014
Loose Ends 2014
Skin Deep 2013
Storyteller 2021
Short Song 2014
Unconditional Love 2018
Hear What You Want 2018
Mess 2016
Cover You Up 2014
Colder Quicker 2016
Empty Picture Frames 2016
I Don't Love You Anymore 2014
Dirty Water 2013
Stand Steady 2018

Тексти пісень виконавця: Real Friends