Переклад тексту пісні Spread Me All over Illinois - Real Friends

Spread Me All over Illinois (оригінал)

Change, holds me down to the places I don’t want to be
When I wake up,
I look in the mirror and I see,
The person that’s been scaring me away from moving on
And getting out of my head
I end my nights in the same spot
That I told myself I would leave
I would have thought moving out would be,
Like it was before I left
I’m starting to see
But I keep living alone in the past
Since loneliness will never leave my mind
I can’t shake it off
Always a fight between my past
My head and my heart
You can cut me up
And spread me all over Illinois
I can’t
I can’t find myself
This loneliness will never leave my mind
I’m stuck and I feel like I’m the only one
I end my nights in the same spot
That I told myself I would leave
I would have thought moving out would be,
Like it was before I left
I’m starting to see
But I keep living alone in the past
Since loneliness will never leave my mind
Did I get left behind
Or is everybody else just hiding that they’re lost
Loneliness will never leave my mind
Loneliness will never leave my mind
Did I get left behind
Or is everybody else just hiding that they’re lost

(переклад)

Зміни, тримають мене в місцях, в яких я не хочу бути
Коли я прокидаюсь,
Я дивлюсь у дзеркало і бачу,
Людина, яка відлякувала мене, щоб не йти далі
І виходить з мої голови
Я закінчую свої ночі в тому самому місці
Що я сказала собі, що піду
Я подумав, що переїзд буде,
Як це було до того, як я пішов
Я починаю бачити
Але я продовжую жити один у минулому
Оскільки самотність ніколи не покине мій розум
Я не можу позбутися цього
Завжди боротьба між моїм минулим
Моя голова і моє серце
Ви можете порізати мене
І розповсюди мене по всьому Іллінойсу
Я не можу
Я не можу знайти себе
Ця самотність ніколи не покине мій розум
Я застряг і відчуваю, що я один такий
Я закінчую свої ночі в тому самому місці
Що я сказала собі, що піду
Я подумав, що переїзд буде,
Як це було до того, як я пішов
Я починаю бачити
Але я продовжую жити один у минулому
Оскільки самотність ніколи не покине мій розум
Мене залишили позаду
Або всі інші просто приховують, що вони загубилися
Самотність ніколи не покине мій розум
Самотність ніколи не покине мій розум
Мене залишили позаду
Або всі інші просто приховують, що вони загубилися