Переклад тексту пісні …And We're Just Changing - Real Friends

…And We're Just Changing - Real Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні …And We're Just Changing, виконавця - Real Friends. Пісня з альбому Maybe This Place Is the Same and We're Just Changing, у жанрі Панк
Дата випуску: 21.07.2014
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

…And We're Just Changing

(оригінал)
When I heard my parents cry
I realized that we’re all lost kids
Trying to find our way home
Blood is thicker than water
And I still feel like everyone I love forgot how to swim
At least there are pictures of my sister and me
Hanging on the wall in my garage
They always give me peace of mind
They always give me peace of mind
Maybe this place is the same and we’re just changing
I’m starting to see that
We’re always changing
It’s just so weird to think that we’re always changing
I still love you mom and dad
But I feel more at home when I’m away from here
I’ll never find anything in this dead place
My heart’s been buried in the midwest
And I’ve been digging out for the past three years
For the past three years
I never spent my youth thinking of half the shit I’d go through
Living in the past never helped me
Last night I drove past the house that I grew up in
And tried to find that happiness
Living in the past never helped me
Or anyone move forward
There’s no love, no growth for me here
Anymore, anymore
I still love you mom and dad
But I feel more at home when I’m away from here
I’ll never find anything in this dead place
My heart’s been buried in the midwest
And I’ve been digging out for the past three years
For the past three years
Maybe this place is the same and we’re just changing
I know this place is the same and that I’m changing
And I’m just
(переклад)
Коли я почула, що батьки плачуть
Я усвідомив, що всі ми втрачені діти
Намагаємося знайти дорогу додому
Кров людська не водиця
І я досі відчуваю, що всі, кого я люблю, забули плавати
Принаймні є фотографії мене і моєї сестри
Висіти на стіні в моєму гаражі
Вони завжди дають мені спокій
Вони завжди дають мені спокій
Можливо, це те саме місце, і ми просто змінюємося
Я починаю це бачити
Ми завжди змінюємось
Просто дивно думати, що ми постійно змінюємося
Я все ще люблю вас, мамо й тато
Але я відчуваю себе як вдома, коли не звідси
Я ніколи нічого не знайду в цьому мертвому місці
Моє серце поховано на середньому заході
І я розкопував останні три роки
За останні три роки
Я ніколи не провів молодість, думаючи про половину того лайна, через яке пройду
Життя минулим ніколи не допомагало мені
Минулої ночі я проїхав повз будинок, у якому виріс 
І намагався знайти це щастя
Життя минулим ніколи не допомагало мені
Або будь-хто рухається вперед
Для мене тут немає ні кохання, ні зростання
Більше, більше
Я все ще люблю вас, мамо й тато
Але я відчуваю себе як вдома, коли не звідси
Я ніколи нічого не знайду в цьому мертвому місці
Моє серце поховано на середньому заході
І я розкопував останні три роки
За останні три роки
Можливо, це те саме місце, і ми просто змінюємося
Я знаю, що це те саме місце і що я змінююсь
А я просто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Me You're Sorry 2022
Late Nights in My Car 2013
Me First 2018
I've Given Up on You 2013
Get By 2018
From The Outside 2018
Summer 2014
Loose Ends 2014
Skin Deep 2013
Storyteller 2021
Short Song 2014
Unconditional Love 2018
Hear What You Want 2018
Mess 2016
Cover You Up 2014
Colder Quicker 2016
Empty Picture Frames 2016
I Don't Love You Anymore 2014
Dirty Water 2013
Stand Steady 2018

Тексти пісень виконавця: Real Friends